No locations found for ""
Lloji i pronës
Çmimi (€)
–
Sugjerime të shpejta
Dhoma gjumi
Tualete
Filtrat e zgjedhur:
Njoftime Falas për shtëpi me qera/në shitje, apartamente, zyra, lokale. - Faqja 2985
140694 Rezultate
prona
140694
Rezultate
55,000 LEK / në muaj
Apartament 2+1 me qera Kinostuio
Rruga Aleksandër Moisiu, Tirane
Apartament 2+1 me qera ne zonen e Kinostudios, prane Karburant Alpet.
Organizohet ne dhome ndenje + kuzhine, 2 dhoma gjumi dhe tualet.
Ndodhet ne katin e pare te nje pallati egzistues pa ashensore.
2
1
74 m²
01 korrik 2026
119,000 €
Shitet, Apartament 2+1, Fresk. DB64346
Furrë Buke, Pastiçeri "Melisa", Tirane
Disponojmë apartament 2+1 (i konvertuar nga 1+1) në zonën e Freskut ,pranë pasticeri Melisës.
Informacion mbi apartamentin:
• Sipërfaqe bruto: 66.26 m2
• Sipërfaqe neto: 61.86 m2
• Kati 1
Organizimi :
• Ambient ndenje dhe gatimi
• 2 dhoma gjumi
• 1 tualet
• Korridor shpërndarës
Detaje të tjera:
• Ndërtim i ri
• Me ashensor
• I investuar
• Me dokumentacion të rregullt hipotekor
• Mundësi kreditimi
Për ta vizituar na kontaktoni.
DB64346
2
1
66 m²
01 korrik 2026
1,500 € / në muaj
Jepet me qira apartament 2+1+2 Kompleksi Delijorgji, Tiranë
Kompleksi Delijorgji, Tirane
Jepet me qira apartament 2+1+2
Kompleksi Delijorgji, Tiranë
Në një nga komplekset më të kërkuara të qytetit, ofrohet për qira një apartament modern, dhe cilësi të lartë, i pabanuar më parë.
Sipërfaqe: 125 m²
Kati: 7
Post parkimi i përfshirë
Organizimi:
Sallon i bollshëm me kënd gatimi
2 dhoma gjumi
njera eshte me garderobë dhe tualet
2 tualete (njëri me dritare)
2 ballkone
Lavanderi
Detaje Premium:
Elektroshtepiake Miele
Kuzhinë e kompletuar me lavastovilje dhe mikrovalë
Ngrohje nën dysheme në të dy tualetet dhe lavanderi
Sistem qendror Chiller për ngrohje dhe ftohje
Grila elektrike në të gjithë apartamentin
Qira: 1,500 € / muaj
Për më shumë informacion ose për të rezervuar një vizitë, na kontaktoni në DM ose telefon.
2
2
125 m²
01 korrik 2026
1,500 € / në muaj
Apartament luksoz 2+1+2 me qira ne Qender te Tiranes, Rruga e Barrikadave
Rruga e Barrikadave, Tirane
Në një nga zonat më të kërkuara dhe prestigjioze të kryeqytetit, vetëm pak hapa larg Sheshit Skënderbej,
ofrohet me qira një apartament modern, i konceptuar për ata që vlerësojnë cilësinë, komoditetin dhe elegancën.
Apartamenti është projektuar nga arkitekt, me një stil bashkëkohor ku çdo detaj është menduar me kujdes. Ambientet janë mobiluar me shumë shije, ndërsa pajisjet elektro-shtëpiake dhe orenditë janë të markave më prestigjioze, duke garantuar standard maksimal jetese dhe funksionalitet.
Organizimi i pronës përfshin:
- 2 dhoma gjumi komode;
- sallon pritjeje elegant;
- ambient gatimi modern;
- 2 tualete;
- 1 depo;
- 1 ballkon.
Pozicionimi i tij në zemër të Tiranës ofron akses të menjëhershëm në institucionet kryesore, qendrat e biznesit, restorantet më të mira, kafenetë, qendrat tregtare dhe çdo shërbim të nevojshëm për një jetesë urbane cilësore.
Kjo pronë është zgjedhja ideale për diplomatë, drejtues kompanish, profesionistë apo familje që kërkojnë një apartament ekskluziv në një nga zonat më të preferuara të kryeqytetit.
Një apartament që kombinon luksin, elegancën dhe një vendndodhje elitare..
2
2
115 m²
01 korrik 2026
150,000 €
Apartament - Për Shitje - Rruga e Elbasanit, Tiranë
Rruga e Elbasanit, Tirane
Shitet Apartament 1+1 - Rruga e Elbasanit
Shitet Apartament 1+1 - Rruga e Elbasanit
Apartament komod me sipërfage 57 m, i pozicionuar ne katin e 3-të të nië pallati ekzistues.
Ndodhet në nië zonë shumë të kërkuar, pas Ambasadës Amerikane dhe pranë shkollës "Osman Muderizi"
Organizimi:
Sallon + kuzhinë e vecuar
1 dhomë gjumi
Tualet
Ballkon
Apartamenti është totalisht i rinovuar.
Disponon dokumentacion të rregullt.
Ideal për banim ose investim.
Lokacion strategjik, me akses të lehte ne cdo shërbim.
Per nje vizite ne prone na kontaktoni!
1
1
57 m²
01 korrik 2026
370,000 €
Shtepi private per shitje ne zonen e Shkozes, prane Unazes se Madhe
Shkozë, Tirane
Shesim vile ne zonen e shkozes 2 minuta nga unaza e madhe. Vila ndodhet ne nje zone rezidenciale.
Ne total eshte 640 m2 ndertim dhe siperfaqe trualli 479.8 m2.
Ne katin -1 disponon garazh te mbyllur dhe depo.
Ne katin 0 ,me akses individual e shkeputur nga pjesa tjeter e viles, ndodhet nje hapesire komerciale open space per evente me guzhine dhe 2 tualete me siperfaqe totale 272.3 m2.
Ne katin e pare banim gjendet verande, salloni , 2 dhoma gjumi , guzhine e vecuar dhe nje tualet me sipefaqja totale 148.8 m2.
Ne katin e dyte ndodhen te njejtat hapsira por me siperfaqe totale 137.9 m2.
Dy katet e banimit kane shkalle te jashtme po ashtu dhe shkalle te brendshme.
Vila eshte e veshur me sistem kapot te standartit gjerman per te siguruar izolimin termik maksimal qe kjo teknologji mundeson. Dritaret jane me duralumin termik dupleks. Shitet e mobiluar si ne foto.
Per me shume info apo nje vizite ne prone mos hezitoni te na kontaktoni.
4
2
640 m²
01 korrik 2026
95,000 €
Shitet garsoniere ne Myslym Shyr ID:530171101-198
Rruga Him Kolli, Tirane
Garsoniere Premium për Shitje tek Myslym Shyri
- Investim Ideal ne rrugen Him Kolli
Në një nga zonat më prestigjioze dhe më të kërkuara të Tiranës, ofrohet për shitje nje garsoniere moderne, e mobiluar me standarde te larta dhe e konceptuar pér té ofruar komoditet maksimal dhe funksionalitet né çdo detaj.
Prona ndodhet në një pallat me ashensor dhe të mirëadministruar, në katin e parë të banimit.
Organizimi i brendshem eshte praktik dhe efikas, duke shfrytezuar ne mênyre optimale çdo metër katror të hapësirës.
Detajet e pronës:
Kati i parë banim
Një nga avantazhet kryesore të kësaj prone është fakti që aktualisht operon me sukses në platforma të qirasë afatshkurtër, duke gjeneruar të ardhura të qëndrueshme. Kjo e bën atë një mundësi të shkëlqyer investimi për këdo që kërkon kthim të menjëhershëm nga prona.
Vendndodhja premium ofron akses té shpejté në restorante, kafene, gendra shërbimi, transport publik dhe të gjitha facilitetet që ofron një nga zonat ё dinamike të kryeqytetit.
Kjo prone êshte ideale si per banim personal ashtu edhe për investim me potencial të lartë fitimi.
1
1
25 m²
01 korrik 2026
350 € / në muaj
JEPET APARTAMENT ME QERA 1+1 NE GOLEM PRANE HOTEL GRINT 20 M NGA DETI !
Golem, Durres
Apartamenti eshte totalisht i investuar dhe i mobiluar ka nje pozicion strategjik shume prane me detin.
Apartamenti organizohet nga:
Nje salle ndenje dhe kuzhine
Nje dhome gjumi
Nje tualet
Nje ballkon
Per me shume informacion ose vizite ne prone na kontaktoni !
1
1
65 m²
01 korrik 2026
15,000,000 LEK
Shitet Apartament 1+1 - Rruga e Elbasanit ID:530221052-2039
Rruga E Elbasanit, Tirane
Shitet Apartament 1+1 - Rruga e Elbasanit
Apartament komod me sipërfage 57 m, i pozicionuar ne katin e 3-të të nië pallati ekzistues.
Ndodhet në nië zonë shumë të kërkuar, pas Ambasadës Amerikane dhe pranë shkollës "Osman Muderizi"
Organizimi:
Sallon + kuzhinë e vecuar
1 dhomë gjumi
Tualet
Ballkon
Apartamenti është totalisht i rinovuar.
Disponon dokumentacion të rregullt.
Ideal për banim ose investim.
Lokacion strategjik, me akses të lehte ne cdo shërbim.
1
1
57 m²
01 korrik 2026
330,000 €
Apartament 2+1+ post parkimi per Shitje te Stadiumi Air Albania
Air Albania Stay, Tirane
Apartament 2+1+ post parkimi per Shitje te Stadiumi Air Albania. Apartamenti eshte i mireinvestuar dhe ndodhet ne nje nga zonat me elitare te qytetit ne nje pallat te mireadministruar. Orientimi shume i mire mundeson ndricim natyral gjate gjithe dites. Brenda cmimit perfshihet dhe posti parkimit. Per me shume info na kontaktoni!ENT144038
2
1
98 m²
01 korrik 2026
112,000 €
Shitet 1+1, Rruga Shefqet Kuka, Fresk. Return71139
Rruga Shefqet Kuka, Tirane
Informacion mbi apartamentin:
• Sipërfaqe e apartamentit (bruto): 85.62 m²
• Sipërfaqe e apartamentit (neto): 74.8 m²
• Kati 5
• Orientim: Lindje-Perendim
Organizimi i brendshëm:
• Ambient ndenje.
• Ambeint gatimi.
• Dhome Gjumi.
• Tualet me dritare
• 2 Ballkone.
Cilësime të tjera:
• Shitet bosh
• Me dokumentacion të rregullt hipotekor.
Për më shumë informacione apo një vizitë në pronë na kontaktoni!
1
1
85 m²
01 korrik 2026
650 € / në muaj
Apartament me qira te rruga Barrikadave
Siri kodra, Tirane
Jepet me qira apartament 1+1 në Rrugën e Barrikadave, i pozicionuar në katin e 2 të një pallati të mirëmbajtur. Apartamenti është i mobiluar me mobilim të ri dhe ofron një ambient komod e funksional. Cmimi 65.000 Lek ne muaj
Kuzhina është e kompletuar me pajisje të reja, përfshirë furrë, pianurë dhe lavastovilje. Apartamenti disponon edhe ballkon, i cili mund të përshtatet sipas nevojës për vendosjen e një krevati tek.
Një zgjedhje ideale për individë ose çifte që kërkojnë një banesë moderne në një zonë qendrore dhe me akses të lehtë në shërbimet kryesore.smart144099
1
1
65 m²
01 korrik 2026
950 € / në muaj
Apartament 1+1 per qira ne Deliorgj
Rruga e Kavajës, Tirane
epet apartament 1+1 me qira në Rrugën e Kavajës, kompleksi Deliorgji, pjesë e një kompleksi të ri dhe cilësor, me standarde të larta ndërtimi dhe administrimi.
Zona ofron të gjitha shërbimet e nevojshme.
Apartamenti është i mobiluar totalisht në mënyrë moderne, me stil bashkëkohor dhe komoditet maksimal. Ka hapësira të bollshme dhe organizim perfekt, duke e bërë ideal për një jetesë komode.
Aktualisht eshte ne proces mobilimi dhe do kompletohet si ne foto.
Mundesi parkimi me kosto ekstra.
Për më shumë informacion ose për një vizitë nga afër, na kontaktoni.
Konsulenti
1
1
75 m²
01 korrik 2026
550 € / në muaj
Apartament 1+1 te Aura Rezidence
Dritan Hoxha, Tirane
Jepet apartament 1+1 me qira te Aura Rezidence
Ndodhet ne katin e 4
Per me shume info me kontaktoni!
1
1
67 m²
01 korrik 2026
400 € / në muaj
JEPET APARTAMENT 2+1 ME QERA PRANE STADIUMI NE DURRES!
Durrës, Durres
Ky apartament 2+1 ndodhet në katin e parë të një ndërtese 5-katëshe, në zonën Qendra e Durrësit .
• Sipërfaqe neto 71 m²
• Sipërfaqe bruto 71 m²
• Ndodhet në katin e parë
• 2 dhoma gjumi dhe 1 banjo
• I përshtatshëm për familje ose individë që kërkojnë qendër të qytetit
• Për më shumë informacion, ju lutemi na kontaktoni!
2
1
71 m²
01 korrik 2026
550 € / në muaj
APARTAMENT 1+1 QIRA MYSLYM SHYRI
Rruga Myslym Shyri, Tirane
APARTAMENT 1+1 QIRA MYSLYM SHYRI
Ofrojme per qira apartament 1+1 ne zonen e Myslym Shyrit ne nje ndertim ekzistues kati i peste.
Totalisht i investuar dhe mjaft komod per nje cift apo nje person.
Ne nje nga zonat me te kerkuara te qytetit prane cdo faciliteti.
1
1
70 m²
01 korrik 2026
450 € / në muaj
Apartament 1+1me qera ne Don Bosko
Don Bosco, Tirane
Apartament 1+1me qera ne Don Bosko
Jepet apartament 1+1 me qera ne Don Bosko.
Organizohet nga 1 ambient ndenje dhe gatimi bashke,1 dhome gjumi,1 tualet dhe 2 ballkone.
Apartamenti ndodhet ne katin e 2 te nje pallati me ashensor.
Per me shume informacione na kontaktoni.
1
1
65 m²
01 korrik 2026
650 € / në muaj
Qera, Apartament 2+1+2, Rruga "Jordan Misja", Tirane
Rruga Jordan Misja, Tirane
Disponojme për qira një apartament me hapësira të bollshme dhe organizim funksional, prane SPAK, ne rrugen "Jordan Misja", Tirane. Informacion mbi apartamentin: • Tipologji: 2+1+2 • Kati: 6 • Sipërfaqe: 98.1 m² Organizimi: • Sallon i bollshëm + ambient gatimi • 2 Dhoma gjumi • 2 Tualete • 2 Ballkone Avantazhe: • Hapësira të bollshme dhe planimetri funksionale • Kati i lartë me pamje të hapur dhe ndriçim natyral • Dy ballkone për komoditet maksimal • Zonë me akses të shkëlqyer pranë arterieve kryesore dhe faciliteteve të përditshme • Ideale për banim familjar Cmimi i prones eshte 65.000 All. Për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë, na kontaktoni! Reference ELT71238
2
2
98 m²
01 korrik 2026
400 € / në muaj
Apartament me Qira 1+1 Astir!
Rruga Teodor Keko, Tirane
Apartament me Qira 1+1 Astir!
Jepet me qira apartament 1+1 ,me siperfaqe te bollshme ne Astir.
Organizohet ne ambient ndenje + kuzhine,1 dhome gjumi,1 tualet dhe ballkon.
Hapesire e mireorganizuar.Ndricim Natyral.
Pallat i ri buze rruger dhe i mireadministruar.
cmimi eshte 40000 leke
1
1
65 m²
01 korrik 2026
550,000 €
Duplex Penthouse per shitje prane Liqenit Artificial
Liqeni Artificial i Tiranës, Tirane
Ne nje nga zonat me atraktive, ngjitur me parkun e liqenit ofrojme per shitje nje prone premium e pozicionuar ne dy katet e fundit te nje objekti te ri.
Te dhenat teknike te prones:
Kati 7 ka nje siperfaqe neto prej 152m2 e cila organizohet ne ambient ndenje, ambient gatimi, tre dhoma gjumi, depo/lavanteri, dy tualete, garderobe dhe shkallet e brendshme.
Kati i 8 ka nje siperfaqe neto prej 157m2 e cila eshte zbatuar pjeserisht projekti ne nje organizim ambient ndenje me oxhak, barbeque, tualet dhe verande e gjejberuar me pamje te plote te parkut te liqenit te Tiranes.
Gjithashtu ekziston mundesia per te shitur edhe nje garazh per dy makina.
Per me shume info na kontaktoni.
3
2
308 m²
01 korrik 2026
75,000 €
APARTAMENTI 1+1 ILYRIAN RESIDENCE,PASKUQAN
Paskuqan, Tirane
APARTAMENTI 1+1 ILYRIAN RESIDENCE,PASKUQAN
BUZE RRUGE
Sip. Totale 60m2
1
1
70 m²
01 korrik 2026
1,100 € / në muaj
Jepet me qera apartament 3+1+2 tek Sheshi Skenderbej, Qender, 130 m2
Rruga Ibrahim Rrugova, Tirane
Jepet me qera apartament 3+1 ne Qender
Siperfaqe: 130m2
Kati: 2 (pa ashensor)
Organizimi:
- 3 Dhoma Gjumi
- 2 Tualete
- Ballkon i mbyllur
- Ambient Gatimi + Ambient Ndenje
Apartamenti ndodhet ne qender te Tiranes, Lokacion Premium. Siperfaqe e Bollshme me akses prane te gjithe faciliteteve te nevojshme.
Mundesi e mire investimi per AirBnB ose Zyra, por me cmim tjeter. Apartamenti ndodhet ne nje pallat ekzistues tek sheshi Skenderbej.
Vendodhja: Rruha Ibrahim Rrugova (Qender)
Cmimi: 1100 euro
2
2
130 m²
01 korrik 2026
189,000 €
Shitet apartament i përbërë nga 2 garsoniere Myslym Shyri ID:530601001-192
Rruga Myslym Shyri, Tirane
Shitet apartament i përbërë nga 2 garsoniere Myslym Shyri
Shitet apartament me sipërfaqe 60 m², i organizuar në 2 garsoniere, i pozicionuar në katin e parë, në zonën e Myslym Shyrit.
Prona është e investuar me mobilim cilesor dhe bashkekohor një mundësi shumë e mirë si për banim ashtu edhe për investim, falë vendndodhjes qendrore dhe organizimit funksional.
2
2
60 m²
01 korrik 2026
50,000 LEK / në muaj
APARTAMENT ME QERA 1+1 DON BOSKO 50.000 LEKE FH-81513
Don Bosco, Tirane
JEPET APARTAMENT ME QERA
•1+1
•SIPERFAQE TOTALE 55 M2
•KATI 3
•SALLON
•DHOME GJUMI
•TUALET
•I MOBILUAR
•PALLAT I RI
•ME ASHENSOR
•DON BOSKO
•CMIMI 50.000 LEKE
FELIZ HOME SB432
FH-81513
1
1
55 m²
01 korrik 2026
400 € / në muaj
APARTAMENT ME QIRA 1+1 ASTIR 40.000 LEKE
Astir Tiranë, Tirane
Apartament 1+1 me qera
Informacion mbi Pronën
. Apartamenti ofrohet i mobiluar.
. Organizohet në: 1 dhomë gjumi, sallon, kuzhinë, tualet dhe korridor shpërndarës.
. Sipërfaqe totale prej 55 m².
. Pozicionohet në katin e 3-të të një pallati me ashensor.
. Zonë shumë e kërkuar dhe e aksesueshme, me të gjitha facilitetet e nevojshme pranë.
. Disponojmë video të pronës.
Vendndodhja: Astir, pranë Syri TV
Çmimi: 40.000 Lekë/Muaj
Për më tepër informacion apo detaje rreth pronës kontaktoni në:
Kodi: MP784 / BH732
1
1
55 m²
01 korrik 2026
60,000 €
Shitet Garsoniere në Plazh Iliria, Durrës
🐬 Plazhi Iliria, Durrës 🐬, Durres
Shitet Garsoniere në Plazh Iliria, Durrës
Ofrohet për shitje një garsoniere funksionale në një nga zonat më të preferuara të Plazhit Iliria, Durrës. Prona është një mundësi ideale si për banim ashtu edhe për investim, falë pozicionit të favorshëm pranë detit dhe të gjitha faciliteteve të nevojshme.
Detaje mbi pronën:
• Sipërfaqe neto: 28 m²
• Sipërfaqe bruto: 35 m²
• Kati 1
• Në certifikatë figuron njësi biznesi, e përshtatur dhe funksionale si ambient banimi
• Zonë e kërkuar, pranë shërbimeve dhe vetëm pak minuta nga bregdeti
Çmimi: 60.000 €
1
1
35 m²
01 korrik 2026
60,000 LEK / në muaj
Jepet me qira apartament 2+1+2 në Don Bosko
Don Bosco, Tirane
Ndodhet në një nga zonat më të kërkuara të Don Boskos, përballë Gjykatës.
* 2 dhoma gjumi
* Sallon + kuzhinë
* 2 tualete
* Sipërfaqe: 100 m²
* Kati i 2-të
60.000 Lekë/muaj
Parkim me cmim extra!
Apartamenti ofron hapësira të bollshme dhe një lokacion shumë të favorshëm, pranë të gjitha shërbimeve kryesore si markete, shkolla, transport publik dhe biznese.
Na kontaktoni për më shumë informacion ose për të rezervuar një vizitë!
2
2
100 m²
01 korrik 2026
65,000 LEK / në muaj
APARTAMENT ME QERA 2+1 RRUGA E ELBASANIT 65.000 LEKE FH-81507
Rruga e Elbasanit, Tirane
JEPET APARTAMENT ME QERA
•2+1
•KATI 6
•SIPERFAQE TOTALE 70 M2
•2 DHOMA GJUMI
•TUALET
•E MOBILUAR
•PALLAT EKZISTUES
•PA ASHENSOR
•RRUGA E ELBASANIT
•PRANE NJESISE BASHKIAKE NR 2
•CMIMI 65.000 LEKE
FELIZ HOME BG435
FH-81507
2
1
70 m²
01 korrik 2026
50,000 LEK / në muaj
Jepet me Qera Apartament 1+1 ne Ozone, Astir
Rruga Teodor Keko, Tirane
Jepet me Qera Apartament 1+1 ne Ozone, Astir
Sipërfaqe: 60 m2
Kati: 7 (pallat i mirëadministruar me ashensor)
Apartamenti organizohet në:
Ambient ndenjeje + gatimi
Dhomë gjumi
Tualet
Verandë e mbyllur
Ballkon
Apartamenti eshtë i sapomobiluar në mënyrë bashkëkohore, me mobilim të ri dhe kushte shumë të mira banimi.
Vendodhja : Ozone, Astir
Çmimi: 50.000 lekë/muaj
1
1
68 m²
01 korrik 2026
60,000 €
Shitet Garsoniere | Iliria, Plazh, Durrës
Plazhi Iliria, Durres
Shitet Garsoniere | Iliria, Plazh, Durrës
Një mundësi ideale për investim ose banim pranë detit!
Ofrohet për shitje një garsoniere e organizuar në mënyrë funksionale, e pozicionuar në zonën e Ilirisë, Plazh, Durrës, një nga zonat më të preferuara pranë bregdetit. Prona është një zgjedhje praktike për banim, pushime verore ose investim, falë pozicionit të favorshëm dhe aksesit të lehtë në shërbimet kryesore.
Detaje mbi pronën:
Sipërfaqe neto: 28 m²
Sipërfaqe bruto: 35 m²
Ambient funksional i organizuar si garsoniere
Specifikime të tjera:
Zonë e preferuar pranë detit
Akses i lehtë në shërbime dhe facilitete kryesore
Organizim praktik i hapësirës
Ideale për banim, pushime ose investim
Për më shumë informacion ose për të organizuar një vizitë në pronë, na kontaktoni.
1
35 m²
01 korrik 2026
Duke kërkuar...
1 of 3
dhoma gjumi |
tualet |
m²
Të gjithë filtrat ()
Qira / Shitje
Lloji i pronës
Çmimi
–
Dhoma gjumi
Tualete
Siperfaqja m²
–
Statusi i prones
Mobilimi
Parkim
Viti i ndërtimit
–
Koha e listimit
Largësia nga deti
Përfshihen vetëm pronat që kanë një vendndodhje të caktuar. Vendndodhja vendoset nga publikuesi dhe mund të mos jetë 100% e saktë.
Largësia nga qendra e qytetit
Nëse nuk është zgjedhur asnjë qytet, përfshihen pronat pranë çdo qyteti kryesor.
Fjalë kyçe
Kërko me fjalë kyçe në titull ose përshkrim.