No locations found for ""
Lloji i pronës
Çmimi (€)
–
Sugjerime të shpejta
Dhoma gjumi
Tualete
Filtrat e zgjedhur:
Njoftime Falas për shtëpi me qera/në shitje, apartamente, zyra, lokale. - Faqja 3237
140344 Rezultate
prona
140344
Rezultate
215,000 €
Shesim apartament 2+1 në Rrugen e Dibres, Tiranë !
Rruga e Dibrës, Tirane
Apartamenti ndodhet në katin e parë të një ndërtese me pesë kate në Rrugen e Dibres, Tiranë,
dhe ofrohet per shitje.
• Sipërfaqe neto: 85 m²
• Sipërfaqe bruto: 90 m²
• Përbëhet nga 2 dhoma gjumi dhe 1 tualet
• Kati i parë i ndërtesës
• I përshtatshëm për banim familjar
Për më shumë informacion, ju lutemi na kontaktoni!
2
1
90 m²
16 qershor 2026
1,900 € / në muaj
Zyrë me qira në qendër, pranë Toptanit
Qender, Tirane
Zyrë me qira në qendër, pranë Toptanit
Jepet me qira zyrë me sipërfaqe 96 m², e pozicionuar në katin e 10-të të një objekti biznesi në një nga zonat më të kërkuara të qendrës së qytetit, pranë Toptani Shopping Center.
Ambienti ofron hapësirë të bollshme dhe ndriçim natyral, i përshtatshëm për aktivitete biznesi, zyra profesionale, kompani shërbimesh, klinika, agjenci ose aktivitete të tjera administrative.
Detaje:
• Sipërfaqe: 96 m²
• Kati: 10-te
• Lokacion: Qendër, pranë Toptanit
• Qira: 180.000 lekë/muaj bruto
Për më shumë informacion ose për të organizuar një vizitë në pronë, kontaktoni.
3
2
96 m²
16 qershor 2026
650,000 €
Super Apartament Modern 3+1+2 në Shitje – Lake View Residence, Tiranë
Lake View Residences, Tirane
Super Apartament Modern në Shitje – Lake View Residence, Tiranë
Në një nga rezidencat më prestigjioze dhe elitare të kryeqytetit, Lake View Residence, ofrohet për shitje një apartament luksoz me standarde të larta ndërtimi dhe mobilim modern, ideal për familje që kërkojnë komoditet, siguri dhe një stil jetese premium.
Sipërfaqe: 126 m²
Kati 4
Tipologjia: 3+1+2
Organizimi:
Sallon i bollshëm me ambient ngrënieje
Kuzhinë moderne dhe funksionale
3 dhoma gjumi
2 tualete
Hapësira të mirëorganizuara me ndriçim natyral
Apartamenti ofrohet me mobilim modern dhe cilësor, i kuruar në çdo detaj për të garantuar rehati dhe elegancë maksimale.
Karakteristika kryesore:
Pamje dhe lokacion premium pranë Liqenit Artificial
Ndërtim me standarde të larta dhe administrim profesional
Ambiente të gjelbra dhe siguri 24/7
Investim ekskluziv në një nga rezidencat më të kërkuara në Tiranë
Ideal për banim familjar ose investim afatgjatë
Post parkimi i detyrueshëm
Vlera e postit të parkimit: 50,000 €
Çmimi i apartamentit: 650,000 €
Për më shumë informacion ose për të organizuar një vizitë private në pronë, na kontaktoni. (03-13)
3
2
126 m²
16 qershor 2026
120,000 €
SHITET APARTAMENT 2+1 – RRUGA SOKRAT MIHO, ASTIR
RRUGA SOKRAT MIHO, Tirane
Vendndodhja: Rruga Sokrat Miho, Astir, Tiranë
Tipologjia: Apartament 2+1
Sipërfaqe: 109 m²
Kati 1
Me ashensor
Me hipotekë
Organizimi:
Sallon + Kuzhinë
2 Dhoma gjumi
2 Tualete
2 Ballkone
Koridor shpërndarës
Apartament me planimetri të rregullt dhe hapësira të bollshme, i pozicionuar në një zonë shumë të zhvilluar të Astirit.
Ndriçim natyral në të gjitha ambientet
Akses i shpejtë me rrugët kryesore të qytetit
I përshtatshëm për banim familjar ose investim
Dokumentacion i rregullt hipotekor
Çmimi: 120 Milion Lekë
Kontakto për më shumë informacion ose vizitë në pronë
ID e Pronës: PROIH2699/Z
2
1
109 m²
16 qershor 2026
202,000 €
SHITET 1+1 NE " PORTO LALZI " HAMALLAJ ! 202,000 €
Hamallaj, Durres
Apartamenti ndodhet tek Porto Lalzi, ne Hamallaj me nje siperfaqe totale prej 85.95m2 nga te cilat siperfaqe e brendshme jane 77.25m2 dhe me orjentim Jug.
Organizohet me 1 dhome gjumi , 1 sallon te bollshem me kuzhine , 1 tualet, 1verand dhe jepet i perfunduar me te gjitha punimet bazike.
Porto Lalzi eshte nje nder residencat me te fundit qe po realizohet ne zonen e Hamallaj e cila pozicioniet ne vijen e pare bregdetare me nje cilesi ndertimi mjaft te mire, security 24/7 dhe nje organizim te sakte te residences qe ben te mundur te ofroje shume facilitete, komoditet dhe qetesi per banoret dhe per ftuarit e residences, duke ofruar nje port jahtesh, qendra argetimi me bare, restorante, qender tregtare dhe hapsira te ndryshme qetesuse.
Per me shume informaicone ose vizite ne prone na kontaktoni!
1
1
86 m²
16 qershor 2026
800 € / në muaj
Jepet me qera apartament 2+1 tek Rruga elbasanit
Rruga e Elbasanit, Tirane
Jepet me qera apartament 2+1 tek Rruga elbasanit
Siperfaqe: 90 m2
Kati : 11
Ashensor: Po
Organizohet:
Sallon + Kuzhine
2 Dhoma gjumi
1 Tualet
1 Ballkon
Totalisht e mobiluar.
Vendodhja: Rruga elbasanit prane Ambasades Amerikane
Cmimi: 80.000 ALL
2
1
16 qershor 2026
73,200 €
Apartament 1+1 ne Shitje ne Paskuqan, Sipërfaqe: 66.6 m²
Rruga Lidhja e Prizrenit, Kamez
Apartament 1+1 ne Shitje ne Paskuqan
Rruga “Lidhja e Prizrenit”
Në një zonë në zhvillim të shpejtë, me akses të lehtë drejt Tiranës dhe shërbimeve kryesore.
Sipërfaqe bruto: 66.6 m²
Sipërfaqe neto: 56.23 m²
Kati 3
Sallon me ambient gatimi dhe ngrënie
1 dhome gjumi
1 tualet
Korridor shpërndarës
Ballkon
Objekti në fazë karabinaje
⏳ Afati i përfundimit: 2 vite
Çmimi: 73.200 €
Për më shumë informacion ose vizitë në projekt, kontaktoni.
1
1
66 m²
16 qershor 2026
117,469 €
Apartament 2+1+2 Holiday In, Shengjin
Shëngjin, Lezhe
sip.Bruto 106,79 m2
Sip. neto 96,88 m2
Orientim jug
Kati i 6
Cmimi: 117,469 eur
2
2
106 m²
16 qershor 2026
147,180 €
Shitet Apartament 1+1 në Golem, Kavajë
Rruga Viena, Durres
Shitet apartament 1+1 me sipërfaqe 66.9 m² në Golem, Kavajë. Prona ndodhet në një rezidencë të re pranë bregdetit, në një zonë të përshtatshme për pushime, banim sezonal ose investim për qira.
Apartamenti është i pamobiluar dhe ofron një organizim praktik për një apartament bregdetar. Sipërfaqja, ballkoni dhe pozicioni pranë detit e bëjnë këtë pronë një zgjedhje të mirë për blerës që kërkojnë një apartament funksional në Golem.
Organizimi:
• Sallon me kuzhinë të hapur
• 1 dhomë gjumi
• 1 banjo
• Ballkon
• Ambient i ndriçuar natyralisht
Karakteristika të pronës:
• Sipërfaqe 66.9 m²
• Apartament 1+1
• I pamobiluar
• Rezidencë e re
• Ballkon
• Dritare të mëdha
• Vendndodhje pranë detit
• Zonë e përshtatshme për pushime dhe investim
• Lokacion në Golem, Kavajë
Rreth Aron.al:
Kjo pronë është pjesë e portofolit të pronave Aron.al, me fokus tek apartamente të zgjedhura në lokacione bregdetare dhe zona me potencial të lartë investimi.
Për më shumë informacion ose për të planifikuar një vizitë, na kontaktoni.
1
1
66 m²
16 qershor 2026
300 € / në muaj
Apartament 1+1 me Qira
Plazh, Durres
Jepet me qira apartament 1+1 në një nga zonat më të preferuara të Plazhit, në Stacionin e Parë, i pozicionuar në vijën e dytë me detin. Vendndodhja ideale ofron akses të shpejtë në plazh, si edhe afërsi me markete, bare, restorante dhe çdo shërbim të nevojshëm për një jetesë komode.
Vendndodhja: Stacioni i Parë, Plazh
Vija e dytë me detin
Kati: 2
Organizimi:
Sallon ndenjeje
Kuzhinë e pajisur
1 dhomë gjumi
1 tualet
Ballkon
Vendndodhje shumë e favorshme pranë detit
Ambient i ndriçuar dhe i mirëorganizuar
Ideal për banim gjatë gjithë vitit ose sezonin veror
Afër të gjitha faciliteteve kryesore
Qira: 330 € / muaj
Për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë, na kontaktoni.
1
1
55 m²
16 qershor 2026
176,290 €
Shitet Apartament 2+1+2 – Kompleksi Aura, Rruga Dritan Hoxha
Zogu i Zi, Tirane
Shitet Apartament 2+1+2 – Kompleksi Aura, Rruga Dritan Hoxha
Vendndodhja: Kompleksi Aura
Një mundësi ideale për banim ose investim në një nga komplekset moderne dhe të preferuara të zonës së Dritan Hoxhës.
Sipërfaqe: 103.7 m²
Kati: 1 banim
Orientim: Verilindje
Çmimi: 1,700 €/m²
Vlera totale: 176,290 €
Organizimi:
Sallon i bollshëm ndenjeje
Ambient gatimi + ngrënie
2 dhoma gjumi
2 tualete
Ballkon
Korridor shpërndarës
Karakteristika Kryesore:
Planimetri funksionale dhe moderne
Ndriçim natyral dhe ventilim i mirë
Orientim verilindje
Ndërtim cilësor me standarde bashkëkohore
I përshtatshëm për banim familjar ose investim afatgjatë
Avantazhet e Lokacionit
Pozicion strategjik në zonën e Dritan Hoxhës
Akses i shpejtë me qendrën e Tiranë
Pranë shkollave, marketeve, transportit urban dhe faciliteteve kryesore
Kompleks modern dhe i mirëadministruar
Për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë kontaktoni:
2
1
103 m²
16 qershor 2026
120,980 €
Astir residences 2- Apartament 2+1 ne shitje
Astir Tiranë, Tirane
Siperfaqe 105.2 m2
Kati 7 banim
Ka mbaruar gropa po hidhet shtresa e varfer
Cmimi 1150 € per m2
120 980 € total
2
1
105 m²
16 qershor 2026
158,000 €
APARTAMENT NE SHITJE 2+1 ALI DEMI BURGU GRAVE
Rruga Ali Demi, Tirane
Apartament 2+1 per shitje ne Ali Dem
~
Faze Instalimesh
~
Siperfaqe: 110.51m2
Kati 5
Orientim JUG
~
Organizimi:
Sallon Ndenjje
//Ambient Gatimi + Ngrenie
2 Dhoma Gjumi
2 Tualete
Ballkon
~
Cmimi: 158,000 euro
2
2
110 m²
16 qershor 2026
158,000 €
Apartament 2+1 per shitje ne Ali Dem mundesi kreditimi
Ali Demi, Tirane
~
Faze Instalimesh
~
Siperfaqe: 110.51m2
Kati 5
Orientim JUG
~
Organizimi:
Sallon Ndenjje
//Ambient Gatimi + Ngrenie
2 Dhoma Gjumi
2 Tualete
Ballkon
~
Cmimi: 158,000 euro
2
1
111 m²
16 qershor 2026
650,000 €
SHITET DYQAN 72M2 RRUGA E KAVAJES
Rruga e Kavajës, Tirane
SHITET DYQAN
•SIPERFAQE NETO 72 M2
•KATI 0
•FASAD XHAMI
•OPEN SPACE
•RRUGE KRYESORE
•TUALET
•I INVESTUAR
•HIPOTEKE
•NE KRYQEZIM
•RRUGA E KAVAJES
•CMIMI 650.000 EURO
KONTAKTONI
ONI IMOBILIARE 666
1
72 m²
16 qershor 2026
60,000 LEK / në muaj
JEPET QENDER ESTETIKE ME QERA 50M2 ASTIR
Rruga Teodor Keko, Tirane
JEPET QENDER ESTETIKE ME QERA
•SIPERFAQE TOTALE 50M2
•KATI 0
•I MOBILUAR
•I INVESTUAR NE DETAJ
•ASPIRIM
•KONDICIONER
•TUALET
•FASAD XHAMI
•POST PARKIMI
•RRUGA TEODOR KEKO
•ASTIR
•CMIMI 60.000 LEKE
G22
1
50 m²
16 qershor 2026
55,000 LEK / në muaj
JEPET APARTAMENT ME QERA 1+1 BULEVARDI GJERGJ FISHTA
Bulevardi Gjergj Fishta, Tirane
JEPET APARTAMENT ME QERA
•1+1
•SIPERFAQE TOTALE 71 M2
•KATI 4
•PALLAT I RI
•ASHENSOR
•DHOME GJUMI
•KUZHINE
•SALLON
•TUALET
•BALLKON
•I MOBILUAR
•BULEVARDI GJERGJ FISHTA
•PRANE DELIJORGJIT
•CMIMI 55.000 LEKE
KONTAKTONI
ONI IMOBILARE K88
1
1
71 m²
16 qershor 2026
45,000 LEK / në muaj
JEPET APARTAMENT ME QERA 1+1 ASTIR
Rruga Astrit llosha, Tirane
JEPET APARTAMENT ME QERA
•1+1
•SIPERFAQE TOTALE 60 M2
•NDERTIM I RI
•KATI 4
•ASHENSOR
•SALLON
•DHOME GJUMI
•TUALET
•ASTIR
•RRUGA ASTRIT LLOSHA
•CMIMI 45.000 LEKE
KONTAKTONI
ONI IMOBILIARE D55
1
1
60 m²
16 qershor 2026
550 € / në muaj
Apartament 1+1 me qira – Myslym Shyri !
Rruga Myslym Shyri, Tirane
Apartament 1+1 me qira – Myslym Shyri !
Një nga zonat më të preferuara dhe me akses të shkëlqyer në Tiranë
Informacion mbi apartamentin:
-Sipërfaqe totale: 65 m²
Apartamenti ne katin e 5 pallat dhe organizohet ne:
-Ambient ndenje dhe kuzhine
-Dhome gjumi
-Tualet
-Ballkon
I pajisur me kondicioner
Me të gjitha pajisjet e nevojshme për një jetesë komode
Pranë çdo faciliteti dhe me akses të shpejtë në qendër
Çmimi: 55,000 lekë / muaj
Per me shume informacion ose vizite ne prone na kontaktoni:
1
1
65 m²
16 qershor 2026
48,000 LEK / në muaj
JEPET ME QERA APARTAMENT 1+1 RRUGA BARDHYL
Rruga Bardhyl, Tirane
JEPET ME QERA APARTAMENT
•1+1
•SIPERFAQE TOTALE 70 M2
•KATI 2
•PALLAT EKZISTUES
•DHOME GJUMI
•SALLON
•KUZHINE
•BALLKON
•TUALET
•RRUGA BARDHYL
•CMIMI 48'000 LEKE
KONTAKTONI
ONI IMOBILIARE B77
1
1
70 m²
16 qershor 2026
192,270 €
SHITET APARTAMENT 2+1 TEK REZIDENCA ALEKSANDROS, SELITË – PAMJE PANORAMIKE NGA TIRANA, 1450€/M²
Selite, Tirane
Një mundësi shume e mire investimi dhe banimi në një nga zonat më të preferuara të Tiranës!
Rezidenca Aleksandros, Selitë, pranë Kodrës së Diellit
Sipërfaqe Neto: 110.5 m²
Sipërfaqe Bruto: 132.6 m²
Tipologjia: 2+1
Pamje panoramike nga Tirana
Kompleksi në fazën përfundimtare të ndërtimit
Çmimi: 1450€/m²
Apartamenti ndodhet në një rezidencë moderne me standarde të larta ndërtimi, akses të shkëlqyer me rrugët kryesore dhe një pozicion që ofron qetësi, ajër të pastër dhe pamje të mrekullueshme të qytetit.
(pagesa ne leke)
Na kontaktoni për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë.
2
1
133 m²
16 qershor 2026
Cmimi sipas kerkeses.
Apartament 2+1+2 ne shitje tek Komuna se Parisit.
Komuna e Parisit, Tirane
Organizohet ne 2 dhoma gjumi, soxhorno , ambjent gatimi , 2 ballkone , 2 tualete nga te cilat njeri me dritare .
Siperfaqe bruto 116.7 m2 , 102.7m2 neto.
2
2
116 m²
16 qershor 2026
200 € / në muaj
Ambient Biznesi për Qira në Qendër të Durrësit – Buzë Rrugës Kryesore
Stacioni i Trenit Durrës, Durres
Jepet me qira ambient biznesi
Tek Pranvera, buze rruges
Kati i 2-të
Sipërfaqe: 16 m2
Qira: 200 €/muaj
16 m²
16 qershor 2026
212,500 €
Shesim apartament 2+1 në Rrugen e Dibres, Tiranë ! 212,500 €
Rruga e Dibrës, Tirane
Apartamenti ndodhet në katin e parë të një ndërtese me pesë kate në Rrugen e Dibres, Tiranë,
dhe ofrohet per shitje.
• Sipërfaqe neto: 85 m²
• Sipërfaqe bruto: 90 m²
• Përbëhet nga 2 dhoma gjumi dhe 1 tualet
• Kati i parë i ndërtesës
• I përshtatshëm për banim familjar ose përdorim të ngjashëm
Për më shumë informacion, ju lutemi na kontaktoni!
2
1
90 m²
16 qershor 2026
150,000 €
SHITET APARTAMENT 2+1 DON BOSKO 150.000 EURO
Rruga Don Bosko, Tirane
Apartament 2+1 në shitje - Dob Bosco , prane supermarket Spar
Informacion mbi Pronën
* Apartamenti shitet si në foto.
* Organizohet në: 2 dhoma gjumi, sallon, kuzhinë, korridor shpërndarës, tualet , 2 ballkone.
* Sipërfaqe totale: 105 m².
* Pozicionohet në katin e 4(jo te fundit)të një pallati pa ashensor.
* Vendndodhja : Don Bosco , prane supermarket Spar
•Zona ofron të gjitha facilitetet e nevojshme për një jetesë komode.
* Vendndodhja : Don Bosco , prane supermarket Spar
Çmimi: 150.000 Euro
Për më tepër informacion apo një vizitë në pronë, kontaktoni në nr. .
Kodi:DG783
2
1
105 m²
16 qershor 2026
1,222 € / në muaj
Jepet me qera apartament 2+1+2 me ballkon në zonën e Bllokut. MUNDESI PER AIRBNB
Blloku, Tirane
Kati 7 me ashensor
Totalisht i arreduar
2 dhoma gjumi
2 tualete
Ballkon
Cmimi: 1200€/muaj
Jepet edhe per air bnb
2
1
111 m²
16 qershor 2026
350 € / në muaj
Dyqan 1+1 Me Qira në Kryqi i Kuq, Durrës
Kryqi i Kuq Shqiptar, Dega Durrës, Durres
Ky dyqan ndodhet në katin e parë në zonën Kryqi i Kuq, Durrës dhe ofrohet me qira për biznesin tuaj.
• Sipërfaqe neto: 50 m²
• Kati: 1
• Tualet: 1
• I përshtatshëm për aktivitete të ndryshme biznesi
• Për më shumë informacion, ju lutem na kontaktoni!
1
50 m²
16 qershor 2026
156,900 €
Apartament 2+1+2 Për Shitje në Stadiumi, Durrës
Stadiumi "Niko Dovana", Durres
Ky apartament ndodhet në katin e dytë të një ndërtese 4-katëshe në zonën Stadiumi, Durrës, dhe është i përshtatshëm për banim familjar.
• Sipërfaqe neto: 104m2
• Sipërfaqe bruto: 104m2
• 2 dhoma gjumi
• 2 banjo
• 1 sallon ndenjeje
• 1 kuzhinë
• Kati 2 nga 4
• Për më shumë informacion, ju lutemi na kontaktoni!
2
2
104 m²
16 qershor 2026
73,260 €
SHITET APARTAMENT 1+1 NË PASKUQAN – RRUGA “LIDHJA E PRIZRENIT”
Paskuqan, Kamez
Në një nga zonat më të kërkuara dhe me zhvillim të shpejtë në Paskuqan, ofrohet për shitje një apartament 1+1 me planimetri moderne dhe organizim funksional. Pozicionimi i tij në një zonë të qetë rezidenciale, me akses të lehtë drejt Tiranës dhe të gjitha shërbimeve kryesore, e bën një mundësi ideale si për banim ashtu edhe për investim afatgjatë.
Të dhënat e pronës:
• Sipërfaqe bruto: 66.6 m²
• Sipërfaqe neto: 56.23 m²
• Kati: 2
Organizimi i apartamentit:
Sallon i bollshëm ndenjeje i kombinuar me ambient gatimi dhe ngrënie
1 dhomë gjumi komode dhe e ndriçuar natyralisht
1 tualet
Korridor shpërndarës
Ballkon funksional
Apartamenti është projektuar për të ofruar komoditet maksimal, me planimetri të rregullt dhe shfrytëzim optimal të çdo metri katror. Dritaret e mëdha mundësojnë ndriçim natyral gjatë gjithë ditës, duke krijuar ambiente të ngrohta dhe të këndshme për jetesë.
Objekti ndodhet aktualisht në fazë karabinaje dhe po ndërtohet sipas standardeve bashkëkohore të ndërtimit. Afati i përfundimit parashikohet brenda 2 viteve, duke i dhënë blerësit mundësinë të investojë sot me një çmim konkurrues dhe potencial të lartë vlerësimi në të ardhmen.
ÇMIMI:
• 1,100 €/m² me pagesë totale
• 1,200 €/m² me pagesë me këste
Ideale për:
Çifte të reja
Familje të vogla
Investim për qira
Investitorë që kërkojnë rritje vlere në një zonë në zhvillim
Për më shumë informacion, planimetri të detajuar ose vizitë në pronë, na kontaktoni.
2
2
67 m²
16 qershor 2026
330 € / në muaj
Apartament 1+1 me Qira
Plazh, Durres
Jepet me qira apartament 1+1 në një nga zonat më të preferuara të Plazhit, në Stacionin e Parë, i pozicionuar në vijën e dytë me detin. Vendndodhja ideale ofron akses të shpejtë në plazh, si edhe afërsi me markete, bare, restorante dhe çdo shërbim të nevojshëm për një jetesë komode.
Vendndodhja: Stacioni i Parë, Plazh
Vija e dytë me detin
Kati: 2
Organizimi:
Sallon ndenjeje
Kuzhinë e pajisur
1 dhomë gjumi
1 tualet
Ballkon
Vendndodhje shumë e favorshme pranë detit
Ambient i ndriçuar dhe i mirëorganizuar
Ideal për banim gjatë gjithë vitit ose sezonin veror
Afër të gjitha faciliteteve kryesore
Qira: 330 € / muaj
Për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë, na kontaktoni.
1
1
55 m²
16 qershor 2026
Duke kërkuar...
1 of 3
dhoma gjumi |
tualet |
m²
Të gjithë filtrat ()
Qira / Shitje
Lloji i pronës
Çmimi
–
Dhoma gjumi
Tualete
Siperfaqja m²
–
Statusi i prones
Mobilimi
Parkim
Viti i ndërtimit
–
Koha e listimit
Largësia nga deti
Përfshihen vetëm pronat që kanë një vendndodhje të caktuar. Vendndodhja vendoset nga publikuesi dhe mund të mos jetë 100% e saktë.
Largësia nga qendra e qytetit
Nëse nuk është zgjedhur asnjë qytet, përfshihen pronat pranë çdo qyteti kryesor.
Fjalë kyçe
Kërko me fjalë kyçe në titull ose përshkrim.