Case e appartamenti in vendita a Paskuqan - Trova la tua casa ideale. - Pagina 94

Nella zona di Paskuqan, Tirana, in una residenza nuova e moderna con standard di costruzione contemporanei, sono offerti in vendita appartamenti con tipologie 1+1 e 2+1. Il progetto è concepito per offrire comfort, funzionalità e alta qualità costruttiva, rendendolo una scelta ideale sia per abitazione familiare che per investimento a lungo termine. Gli appartamenti si caratterizzano per: • Pianta regolare e organizzazione funzionale degli ambienti • Spazi ampi e illuminazione naturale • Costruzione con standard moderni e materiali di qualità • Accesso facile alle strade principali e alle zone circostanti Le superfici partono da 71,75 m², offrendo diverse alternative in base alle esigenze e preferenze dei clienti. Prezzo a partire da 78.925 Euro. Per ulteriori informazioni e dettagli sulla disponibilità, contattateci: BritAlb Group – Your Dream. Your Investment. Our Mission.

Complesso “Kodra e Liqenit”, Paskuqan Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito con standard di alta qualità, situato nella zona del Lago di Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici da 1 a 5 piani, oltre a 2 piani di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 1+1 in vendita 5° piano Organizzazione: 1 camera da letto zona soggiorno + cucina 1 bagno Superficie abitabile: 46,3 m² Superficie totale: 53,89 m² Gli spazi sono naturalmente illuminati e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, residenza personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie costruita e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Possibilità di pagamento a rate.

In vendita un appartamento con tipologia 2+1, situato al 9° piano residenziale di una nuova residenza nella zona di Paskuqan, Tirana. La proprietà rappresenta un'ottima opportunità sia per abitazione familiare che per investimento a lungo termine, grazie all'organizzazione funzionale e agli standard di costruzione contemporanei. Dettagli della proprietà: • Tipologia: 2+1 • Posizione: Paskuqan, Tirana • Piano: 9 residenziale • Superficie totale: 110,63 m² • Nuova residenza con standard di costruzione contemporanei • Organizzazione funzionale e spazi ampi Prezzo: 210.197 Euro Per ulteriori informazioni e dettagli sulla disponibilità, contattaci: BritAlb Group – Your Dream. Your Investment. Our Mission.

Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito con standard di alta qualità, situato nella zona di Liqeni a Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici con 1-5 piani, oltre a 2 livelli di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 2+1 in vendita 5° piano Distribuzione: 2 camere da letto 1 soggiorno + cucina 1 bagno Superficie abitabile: 63,5 m² Superficie totale: 73,91 m² Gli spazi sono illuminati naturalmente e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, residenza personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie edificabile e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Opzioni di pagamento a rate disponibili. Per maggiori informazioni, contattaci.

Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito secondo standard di alta qualità, situato nella zona del Lago Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici con 1-5 piani, oltre a 2 livelli di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 1+1 4° Piano Distribuzione: 1 Camera da letto Soggiorno + cucina Bagno Superficie abitabile: 49,15 m² Superficie totale: 57,21 m² Gli spazi sono illuminati naturalmente e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, uso personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie edificata e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Pagamento a rate disponibile. Per maggiori informazioni, contattami!

Complesso “Kodra e Liqenit”, Paskuqan Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito con standard di alta qualità, situato nella zona del Lago di Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici da 1 a 5 piani, oltre a 2 piani di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 2+1 in vendita 5° piano Organizzazione: 2 camere da letto zona giorno + cucina 1 bagno Superficie abitabile: 70,2 m² Superficie totale: 81,71 m² Gli spazi sono naturalmente illuminati e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, residenza personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie costruita e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Possibilità di pagamento a rate.

Complesso “Kodra e Liqenit”, Paskuqan Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito con standard di alta qualità, situato nella zona del Lago di Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici di 1–5 piani, oltre a 2 piani di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 1+1 in vendita 3° piano Organizzazione: 1 camera da letto zona giorno + cucina 1 bagno Superficie abitabile: 49,15 m² Superficie totale: 57,21 m² Gli spazi sono naturalmente illuminati e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, residenza personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie costruita e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Possibilità di pagamento a rate.

Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito secondo standard di alta qualità, situato nella zona di Liqeni a Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici con 1-5 piani, oltre a 2 piani di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 2+1 Piano 5 Distribuzione: 2 Camere da letto Soggiorno + cucina Bagno Superficie abitabile: 71,3 m² Superficie totale: 82,99 m² Gli spazi sono naturalmente illuminati e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, uso personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie costruita e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Pagamento a rate disponibile. Per maggiori informazioni, contattami!

Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito con standard di alta qualità, situato nella zona di Liqeni a Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici con 1-5 piani, oltre a 2 piani di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 2+1 5° Piano Distribuzione: 2 Camere da letto Soggiorno + cucina Bagno Superficie abitabile: 69,72 m² Superficie totale: 81,15 m² Gli spazi sono naturalmente illuminati e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, residenza personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie costruita e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Pagamento a rate disponibile. Per maggiori informazioni, contattami!

IN VENDITA APPARTAMENTO 1+1 ALUNA RESIDENCE SUPERFICIE TOTALE 70m2 FASE DI INTONACATURA

IN VENDITA APPARTAMENTO 1+1 TIRANA VIEW RESIDENCE , PASKUQAN

IN VENDITA 1+1 ALLA RESIDENZA SANEL A PASKUQAN Informazioni sull'appartamento • 6° piano • 62m2 • Fase di rifinitura Organizzazione • Soggiorno • Angolo cottura • 1 camera da letto • 1 bagno • balcone Prezzo per m2 1300 euro La Residenza Sanel si trova a Paskuqan in via “Lidhja e Prizrenit” molto vicino alla grande circonvallazione! Zona con prospettive. Per maggiori informazioni o visita alla proprietà contattami!

Appartamento 2+1 in Vendita – Ring Side Residence | 1° piano residenziale Superficie appartamento: 86.69 m² Superficie comune: 13.44 m² Superficie totale: 100.13 m² Appartamento con pianta molto funzionale e divisione regolare degli ambienti, adatto per famiglie. Organizzazione: • Soggiorno spazioso con uscita sul balcone • Cucina + angolo pranzo integrato • 2 camere da letto confortevoli • 2 bagni • Balcone Prezzo:1150€/m2 Nuova costruzione con standard contemporanei, illuminazione naturale e organizzazione pratica degli spazi. Ideale sia per abitazione che per investimento. Per maggiori informazioni o una visita alla proprietà, contattare!

Appartamento 2+1+2 in vendita a RingSide! Vendesi appartamento 2+1+2 in Ringside Residence, Paskuqan L'appartamento ha una superficie totale di 110,35 m2, ha una pianta regolare e spazi ampi,

Offriamo appartamento 1+1 in vendita presso Rezidenca Space City, a Paskuqan. Posizionato vicino alla strada secondaria e alla grande tangenziale, un progetto ambizioso di Elba Beton. L'appartamento si trova nella fase di mattoni, finiture interne. L'accesso alla grande tangenziale e le strutture necessarie che il complesso offrirà lo rendono una ottima opportunità abitativa. Per maggiori informazioni contattatemi.

Appartamento in nuova costruzione, in fase di muratura, con layout funzionale e organizzazione pratica degli spazi. Una buona scelta sia per residenza personale che per investimento, in una zona in sviluppo con domanda in crescita. Dettagli della proprietà: Tipologia: 1+1 Piano: 4 residenziale Superficie appartamento: 58,41 m² Area comune: 8,99 m² Superficie totale: 67,40 m² Stato costruzione: fase di muratura Prezzo: 74.140 € Descrizione dell'appartamento: L'appartamento offre un soggiorno con cucina integrata e accesso a un balcone, una camera da letto confortevole e un bagno con organizzazione pratica. Il layout è equilibrato, con distribuzione regolare degli spazi e illuminazione naturale. La fase attuale di costruzione (muratura) dà all'acquirente la possibilità di personalizzare le finiture secondo le preferenze. Descrizione della zona: Situato a Paskuqan, una zona residenziale in continuo sviluppo, con buon accesso a Tirana e infrastrutture in miglioramento. Un'alternativa valida per chi cerca un prezzo competitivo e un potenziale aumento di valore. Per maggiori informazioni o per fissare una visita, contattare: +355 69 700 7434.

APPARTAMENTO IN VENDITA •2+1 •SUPERFICIE TOTALE 105.91 M2 •SUPERFICIE NETTA 93 M2 •SUPERFICIE COMUNE 12.91 M2 •SOGGIORNO •2 CAMERE DA LETTO •2 BAGNI •6° PIANO •BALCONE •PALAZZO NUOVO •CON ASCENSORE •FASE FINALE •PLATINIUM 2 •PASKUQAN •PREZZO 127.100 EURO FELIZ HOME KB436

APPARTAMENTO IN VENDITA •1+1 •SUPERFICIE TOTALE 74,59 M2 •SUPERFICIE NETTA 65,5 M2 •SUPERFICIE COMUNE 9,09 M2 •SOGGIORNO •CAMERA DA LETTO •BAGNO •4° PIANO •BALCONE •PALAZZO NUOVO •CON ASCENSORE •FASE DI COMPLETAMENTO •PLATINIUM 2 •PASKUQAN •PREZZO 89.500 EURO FELIZ HOME KB436

Complesso “Kodra e Liqenit”, Paskuqan Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito con standard di alta qualità, situato nella zona del Lago di Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici da 1 a 5 piani, oltre a 2 piani di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 1+1 in vendita 2° piano Organizzazione: 1 camera da letto zona giorno + cucina 1 bagno Superficie abitabile: 50,54 m² Superficie totale: 58,83 m² Gli spazi sono naturalmente illuminati e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, residenza personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie costruita e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Possibilità di pagamento a rate.

Familiare 2+1 in Vendita – Residenza "Kodra e Liqenit" (3° Piano) Posizione: Paskuqan, zona del Lago. Uno dei punti con la crescita di valore più rapida a Tirana. Questo complesso offre un'opportunità unica di vivere vicino alla natura e al nuovo parco del lago, senza sacrificare l'accesso rapido alle zone urbane grazie al Nuovo Viale. Dettagli della Proprietà: Superficie Netta (Abitabile): 70,61 m² Superficie Totale: 82,19 m² Piano: 3° (Piano medio, considerato il "piano d'oro" per la residenza familiare). Organizzazione: 2 Camere da letto + Soggiorno & Cucina + 1 Bagno. Perché questo appartamento è la scelta giusta? Superficie Ottimizzata: Con oltre 70 m² netti, le stanze sono spaziose e facilmente arredabili, offrendo comfort reale per una famiglia con bambini. Altezza Ideale: Il 3° piano offre il perfetto equilibrio tra illuminazione naturale e facile accesso all'interno dell'edificio. Concetto "Green Living": La progettazione degli spazi massimizza la luce solare, creando un ambiente sano e con bassi costi energetici. Vantaggi della Residenza "Kodra e Liqenit" Un progetto solido di oltre 11.000 m² di costruzione, focalizzato sulla qualità e la privacy: Edifici Bassi (1–5 Piani): Architettura che rispetta lo spazio e non sovraccarica la zona, garantendo una comunità tranquilla. Sicurezza & Parcheggio: 2 piani di parcheggio sotterraneo garantiscono che il tuo veicolo sia sicuro e le piazze del complesso rimangano pedonali. Standard di Costruzione: L'uso di materiali di qualità assicura isolamento acustico e termico secondo gli standard del 2026. Facilità Finanziaria Opzioni di pagamento a rate: Rendiamo il sogno della tua casa più accessibile attraverso piani di pagamento distribuiti nel tempo, in accordo con l'avanzamento dei lavori.

Appartamento Familiare 2+1 presso la Residenza "Kodra e Liqenit" Posizione: Zona del Lago di Paskuqan. Uno dei punti più promettenti della Nuova Tirana, dove la natura e la tranquillità del lago si intrecciano con l'infrastruttura moderna del Nuovo Boulevard. Un investimento che aumenta di valore ogni giorno che passa.Dettagli della Proprietà: Superficie Abitabile (Netto): 75 $m^2$ Superficie Totale: 86.72 $m^2$ Piano: 4° (Altezza che offre vista aperta e abbondante illuminazione naturale). Organizzazione: 2 Camere da letto + Zona giorno & Cucina + Bagno.Perché questa proprietà è ideale per te?Spazi Ampi: Con 75 $m^2$ netti, l'appartamento offre camere da letto di dimensioni confortevoli, ideale per famiglie con bambini o per creare un ufficio personale.Design Moderno: Gli spazi sono progettati per il massimo comfort, con una zona giorno luminosa e una distribuzione funzionale delle stanze.Investimento Sicuro: La superficie totale di 86 $m^2$ è tra le più richieste nel mercato della rivendita e dell'affitto, garantendo alta liquidità. Standard del Complesso "Kodra e Liqenit"Una residenza che pone l'accento sulla qualità costruttiva e la sicurezza: Edificio 1–5 Piani: Architettura a bassa densità (edifici bassi), che garantisce maggiore privacy e una comunità selezionata. Parcheggio su 2 Piani: Il parcheggio sotterraneo elimina la presenza di auto nelle piazze del complesso, creando spazi sicuri per i residenti. Oltre 11.000 $m^2$ di Costruzione: Un progetto solido che soddisfa i più alti standard ingegneristici del 2026. Facilità di AcquistoOpzioni di pagamento a rate: Offriamo flessibilità finanziaria, permettendoti di distribuire il valore del tuo investimento in base alle fasi dei lavori.

Familiare 3+1+2 con Veranda – Residenza "Kodra e Liqenit" Posizione: Zona del Lago di Paskuqan. Questo progetto sta diventando una delle destinazioni più desiderate per le famiglie che cercano aria fresca e tranquillità, senza allontanarsi troppo dal centro di Tirana, grazie all'accesso immediato al Nuovo Viale. Dettagli della Proprietà: Superficie Abitabile (Netto): 84.25 m² Superficie Totale: 98.07 m² Superficie Veranda: 13.95 m² (Uno spazio fantastico per il relax). Piano: 3° (Piano medio, molto richiesto per abitazioni familiari). Organizzazione: 3 Camere da letto + Soggiorno & Cucina + 2 Bagni. Perché questo appartamento è ideale per la tua famiglia? Spazi Ampi: Con 3 camere da letto e 2 bagni, questa proprietà offre la privacy necessaria per ogni membro della famiglia. Veranda 14 m²: Un valore aggiunto che si trova raramente in superfici simili, ideale per creare un ambiente pranzo all'aperto o un angolo relax con vista sulla zona verde. Illuminazione Naturale: Ogni stanza è progettata per avere luce naturale, creando un ambiente caldo e positivo. Standard del Complesso "Kodra e Liqenit" Una residenza che offre sicurezza e comfort in ogni dettaglio: Edificio 1–5 Piani: Architettura a bassa densità che garantisce una vita senza sovraffollamento e una comunità selezionata. Parcheggio Sicuro: 2 piani di parcheggio sotterraneo, eliminando lo stress del parcheggio nella zona. Posizione Strategica: La combinazione perfetta della tranquillità del lago con l'infrastruttura urbana del 2026. Facilità di Pagamento Opzioni di pagamento a rate: L'investimento diventa più semplice grazie a piani di pagamento personalizzati che accompagnano le fasi di costruzione.

Investimento Intelligente alla Residenza "Kodra e Liqenit" – 4° Piano Posizione: Zona del Lago di Paskuqan. Questo progetto rappresenta uno dei punti più promettenti dello sviluppo urbano nella Tirana Nord. Con vista sul lago e aria fresca, questa residenza combina la tranquillità della natura con l'infrastruttura moderna del Nuovo Boulevard.Dettagli dell'Appartamento: Superficie Netta (Abitabile): 44.1 $m^2$ Superficie Totale: 51.33 $m^2$ Piano: 4° (Posizionamento alto che garantisce illuminazione naturale e privacy). Organizzazione: 1+1 con distribuzione funzionale degli spazi.Perché questo appartamento è un'ottima opportunità?Superficie Efficiente: Ogni metro quadrato è studiato per offrire comfort senza costi elevati di manutenzione.Illuminazione Naturale: Il progetto permette alla luce di penetrare in tutti gli ambienti, aumentando la sensazione di spazio.Potenziale di Affitto: Le piccole superfici totali (51.33 $m^2$) sono le più richieste nel mercato degli affitti, garantendo un rapido ritorno sull'investimento (ROI). Standard del Complesso "Kodra e Liqenit"Un progetto solido di oltre 11.000 $m^2$ di costruzione, focalizzato sulla qualità della vita: Struttura 1–5 Piani: Costruzione a bassa densità che offre più aria e luce per ogni residente. Parcheggio Dedicato: 2 piani di parcheggio sotterraneo, una soluzione definitiva per la sicurezza del tuo veicolo. Comfort Familiare: Spazi ricreativi e servizi integrati all'interno del complesso. Facilità di PagamentoOpzioni di pagamento a rate: Questa opzione rende l'acquisto molto più semplice, adattandosi al tuo budget passo dopo passo durante il processo di costruzione.

Investimento Intelligente alla Residenza "Kodra e Liqenit" – Paskuqan Posizione: Zona del Lago di Paskuqan. Questo progetto rappresenta uno dei punti più promettenti di Tirana, offrendo una combinazione unica tra aria pulita, tranquillità del lago e rapido accesso al Nuovo Boulevard. Una location che sta diventando un nuovo centro residenziale d'élite. Dettagli dell'Appartamento: Superficie Netta: 48,65 m² Superficie Totale: 56,63 m² Piano: 5° (L'ultimo piano residenziale, che garantisce privacy e assenza di rumori sopra). Illuminazione: Spazi progettati con ampie finestre per la massima illuminazione naturale. Organizzazione Interna: Zona Giorno: Ambiente soggiorno aperto e integrato con la cucina, ottimizzato per la funzionalità. Zona Notte: 1 camera da letto con cubatura regolare, facile da arredare. Bagno: Posizionato per un facile accesso da entrambe le zone dell'appartamento. Perché scegliere la Residenza "Kodra e Liqenit"? Questo complesso è progettato per chi cerca qualità costruttiva e una vita lontana dal caos urbano: Costruzione con Standard: Edifici da 1 a 5 piani, offrendo una bassa densità abitativa e più privacy. Parcheggio Garantito: 2 piani di parcheggio sotterraneo, una necessità per il vostro comfort. Spazi Ricreativi: Oltre 11.000 m² di superficie costruita circondata dal verde e dalla tranquillità offerta dalla vicinanza al Lago di Paskuqan. Valore d'Investimento: Una zona che cresce di valore ogni giorno, ideale per rivendita futura o affitto a lungo termine. Facilità di Pagamento Per facilitare il processo di acquisto, il complesso offre opzioni finanziarie flessibili: Possibilità di pagamento a rate: Pianifica il tuo investimento in base alle fasi di sviluppo del progetto.

Kodra e Liqenit è un nuovo complesso residenziale e di servizi costruito secondo standard di alta qualità, situato nella zona di Liqeni a Paskuqan. Il complesso è composto da due edifici con 1-5 piani, oltre a 2 piani di parcheggio sotterraneo, offrendo comfort e sicurezza per i residenti. Appartamento 3+1 con veranda di 12,6 m² in vendita 5° piano Distribuzione: 3 Camere da letto Soggiorno + cucina Bagno Superficie abitabile: 88 m² Superficie totale: 102,43 m² Superficie veranda: 12,6 m² Gli spazi sono naturalmente illuminati e progettati per il massimo comfort. L'appartamento è ideale per giovani coppie, uso personale o come opportunità di investimento. Con oltre 11.000 m² di superficie costruita e una posizione strategica, Kodra e Liqenit combina la vita urbana con la tranquillità e il comfort familiare. Pagamento a rate disponibile. Per maggiori informazioni, contattami!

Investimento Sicuro alla Residenza "Kodra e Liqenit" – Paskuqan Posizione: Zona del Lago di Paskuqan. Questo progetto rappresenta uno dei punti più promettenti della Nuova Tirana, offrendo una combinazione unica di aria fresca, tranquillità del lago e rapido accesso al centro città tramite il Nuovo Boulevard. Dettagli dell'Appartamento: Superficie Netta: 53.51 m² Superficie Totale: 62.29 m² Piano: 5° (L'ultimo piano residenziale, che garantisce privacy e vista libera). Illuminazione: Spazi progettati per assorbire luce naturale durante tutto il giorno. Organizzazione Interna: Zona Giorno: Ampio soggiorno integrato con la cucina, con un concetto moderno "open-space". Zona Notte: Camera da letto confortevole con volume regolare. Bagno: Posizionato funzionalmente per sfruttare ogni metro dell'appartamento. Perché scegliere la Residenza "Kodra e Liqenit"? Questo complesso non offre solo una casa, ma un nuovo standard di vita: Costruzione di Qualità: Edifici da 1 a 5 piani con alti standard ingegneristici e isolamento termico. Parcheggio Sicuro: 2 piani di parcheggio sotterraneo, eliminando i problemi di trovare posto per il tuo veicolo. Spazi Ricreativi: Oltre 11.000 m² di superficie costruita circondata da verde e dalla tranquillità offerta dalla vicinanza al Lago di Paskuqan. Posizione Strategica: Un'area che cresce di valore ogni giorno, rendendo questa proprietà un'eccellente opportunità di investimento per rivendita o affitto. Facilità di Pagamento Uno dei punti di forza di questa offerta è la flessibilità finanziaria: Opzioni di pagamento a rate: Rende il processo di acquisto più accessibile, adattandosi alle tue possibilità finanziarie durante le fasi di costruzione.