🍪 Cookies dhe privatësia
duashpi.al përdor cookies për të përmirësuar eksperiencën, përmbajtjen e personalizuar dhe analizimin e trafikut. Duke klikuar "Prano", ju jepni lejen tuaj për përdorimin e cookies.
Në një nga zonat më elitare të kryeqytetit, pranë Toptani Center, ofrohet për shitje ky apartament luksoz me sipërfaqe 120 m² dhe verandë që e përshkon nga fillimi në fund. Ndodhet në katin e 5-të të një ndërtese moderne të vitit 2020, me cilësi të lartë ndërtimi dhe mirëmbajtje perfekte. Karakteristikat kryesore: Sipërfaqe totale: 120 m² Organizim funksional: sallon i bollshëm + 2 dhoma gjumi 2 tualete moderne incaso, njëri në dhomën matrimoniale me ajrosje natyrale Verandë panoramike me akses nga çdo ambient Investim mbi 50,000 € në punime, arredim dhe detaje luksi I pajisur plotësisht me elektroshtëpiake të markave të njohura Disponon certifikatë pronësie Ky apartament ofron një kombinim perfekt të komfortit, stilit dhe lokacionit premium, duke e bërë zgjedhjen ideale për banim ose për një investim afatgjatë në zemër të Tiranës.
🏢 Apartament 1+1 në Shitje te Tirana’s Rock, Qendër! 📍Një nga rezidencat më moderne dhe ikonike të Tiranës, me arkitekturë bashkëkohore dhe standarde luksi. 📐Sipërfaqe: 79.51 m² 🏢 Kati:10 🧭Pamje panoramike falë katit të lartë. ✨Organizohet ne: • Sallon ndenjeje, • Ambient gatimi, • 1 dhome gjumi, • Korridor, • 1 Tualet, • Ballkon. 🏗️ Ndërtesë moderne me ashensor, siguri dhe administrim cilësor. ✨ Perfekt si për banim personal, ashtu edhe për investim me vlerë të lartë në treg. 💶 Cmimi: 378.700 Euro 📞Na kontaktoni për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë ne WhatsApp ose Celular! KONTAKTONI ALBAN MUCODEMI! 📞 📍Realty Partner është Kompania e Ndërmjetësimit që mund t'ju ndihmojë në kërkimin tuaj për një shtëpi në Shitje apo me Qira në Tiranë. Ose vizitoni faqen tonë të internetit!
🏢 Apartament 1+1 në Shitje te Tirana’s Rock, Qendër! 📍Një nga rezidencat më moderne dhe ikonike të Tiranës, me arkitekturë bashkëkohore dhe standarde luksi. 📐Sipërfaqe:127.41 m² 🏢 Kati:14 🧭Pamje panoramike falë katit të lartë. ✨Organizohet ne: • Sallon ndenjeje, • Ambient gatimi, • 1 dhome gjumi, • Korridor, • 1 Tualet, • Ballkon. 🏗️ Ndërtesë moderne me ashensor, siguri dhe administrim cilësor. ✨ Perfekt si për banim personal, ashtu edhe për investim me vlerë të lartë në treg. 💶 Cmimi: 590.500 Euro 📞Na kontaktoni për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë ne WhatsApp ose Celular! KONTAKTONI REALTY PARTNER! 📍Realty Partner është Kompania e Ndërmjetësimit që mund t'ju ndihmojë në kërkimin tuaj për një shtëpi në Shitje apo me Qira në Tiranë. Ose vizitoni faqen tonë të internetit!
💥Tirana Rocks,Shitet Apartament 2+1Me Post Parkimi ! 📌 Qëndër,Tiranë Specifikat: - Sipërfaqe Totale 159.00 m2 - Siperfaqe Neto 136 m2 Organizimi: - 1 Sallon me kënd gatimi & ndenjie - 2 Dhoma gjumi - 1 Tualet - Post Parkimi perfshire ne cmim 💰 Çmimi sipas kerkeses 📞 Për më shumë informacion na kontaktoni.
🏡 Shtëpi 1-katëshe me tarracë për Shitje – Rruga Çerçiz Topulli, pranë Rrugës së Barrikadave Në një nga zonat më të qeta dhe të përshtatshme për jetesë familjare, ofrohet për shitje një shtëpi e rinovuar rishtazi, me hapësira funksionale dhe një tarracë të bollshme me pamje të hapur. 📐 Karakteristikat kryesore: Sipërfaqe totale trualli: 154.40 m² Tarracë e shtruar: 95.30 m² Organizimi: ▪ 2 dhoma gjumi ▪ 2 tualete ▪ Sallon ndenjeje ▪ Kuzhinë e veçuar Oborr i vogël (opsional, në varësi të pronës) ✨ Përfitimet: Shtëpi e rinovuar së fundmi E shtruar me parket cilësor Hidrosanitare & elektroshtepiake bashkëkohore Ndriçim natyral dhe ambient i jashtëm i përshtatshëm për pushim apo argëtim Dokumentacion i rregullt hipotekor Kjo pronë ofron privatësi, komoditet dhe është zgjedhja ideale për familje që kërkojnë një shtëpi të rehatshme në një zonë të preferuar të Tiranës. 📞 Për më shumë informacion ose vizitë në pronë, ju ftoj të më kontaktoni!
❗ CMIMI KLERINGU – OKAZION NË QENDËR TË TIRANËS ❗ 📌 Apartament 2+1 për shitje – Tirana Rock Tower 🏙️ ✨ Një adresë prestigjioze, në zemër të kryeqytetit Tirana Rock Tower është një ndërtesë multifunksionale elitare, që ofron apartamente moderne, zyra komode dhe ambiente komerciale të standardeve më të larta. Me 25 kate mbi tokë, 1 kat shërbimi nëntokë dhe 3 kate parkimi nëntokë, kjo rezidencë është një nga më të veçantat në Tiranë. 📍 Vendndodhja: Zona më e preferuar për jetesë dhe biznes, vetëm disa minuta larg qendrës, me akses direkt te të gjitha institucionet dhe shërbimet kryesore të qytetit. 🌆 Informacion mbi apartamentin: 📏 Sipërfaqe bruto: 160 m² 📏 Sipërfaqe neto: 135.63 m² 🏙️ Kati: 12 🌄 Pamje: Panoramike & e lirë 🚗 1 post parkimi i përfshirë ✴ Organizimi i brendshëm: 🛋️ Ambient ndenje + ambient gatimi 🛏️ 2 dhoma gjumi komode 🚿 1 tualet modern 🌇 Ballkon i madh që lidh sallonin dhe dhomat e gjumit ✨ Cilësime dhe avantazhe: ✅ Godinë me standarde të larta projektimi & ndërtimi ✅ Fasadë e ventiluar me termoizolim & pllakë qeramike HT (high tech) ✅ Dritare me vetratë termike & xham tripleks me gaz argon (izolim akustik & termik) ✅ Sistem ngrohje-ftohje Chiller ❄️ ✅ Ambiente të përbashkëta të gjelbëruara dhe mirëorganizuar 🌳 ✅ Mundësi investimi të shkëlqyer në një nga rezidencat më elitare të Tiranës! 💰 Çmimi: Sipas kërkesës 📞 Për më shumë informacion dhe një vizitë në pronë kontaktoni: Arlind – RealtyPartner
🌆 Loft për Shitje – Qendër, pranë Sheshit Skënderbej 🌆 📐 Sipërfaqe: 70 m² 🛏 2 dhoma gjumi ⏳ Përfundon për 5 muaj 👀 Pamje panoramike 180° mbi Tiranë ✨ Apartament loft modern në zemër të qytetit, vetëm disa hapa larg Sheshit Skënderbej. Pozicioni unik ofron një pamje të papenguar dhe panoramike, duke e bërë këtë pronë një mundësi të rrallë si për banim ashtu edhe për investim. 💶 Çmimi: 325,000 €
📌 Shitet Loft 2+1 ne – Qendër, pranë Sheshit Skënderbej 🌇 📏 Sipërfaqe: 68 m² 💥 Organizimi i Apartamentit: 🛋 Sallon Ndenje + Ambient Gatimi 🛌1 dhoma gjumi 🚿 Tualet ☀ Ballkon ⏳ Pallati Behet i Banushem ne fillim te Vitit 2026 🌁 Pamje panoramike 180° mbi Tiranë 🏙️ Loft modern në zemër të Tiranës, vetëm disa hapa larg Sheshit Skënderbej. 📍 Pozicion unik me pamje të papenguar mbi qytet – një mundësi e rrallë, si për jetesë ashtu edhe për investim të sigurt. 💰 Çmimi: 325.000 EURO 📞 Na kontakto për më shumë informacion ose për të prenotuar një vizitë në pronë!
Shitet Apartament 1+1 ne Qender Kati: 9 (banim) Siperfaqe : 69.3 m2 Siperfaqe netto : 57.9 m2 Apartamenti eshte ne fazat perfundimtare dhe behet i banushem per 5 Muaj Me sistem chiller Pallat i vitit 2025 Organizohet : Sallon + Kuzhin Dhome gjumi Tualet Ballkon Vendodhja: rruga Cameria , Qender Cmimi per shitje: 311.850€
❗ CMIMI KLERINGU ❗ 📌 Disponojmë apartament 2+1 për shitje në Qendër, Tirana Rock Tower📍 ✴Informacion mbi rezidencen : ✔ Ndërtesë multifunksionale në zemër të Kryeqytetit, e cila ofron apartamente elegante, zyra komode dhe ambiente komerciale moderne. ✔ TIRANA’S ROCK është një objekt unik banimi dhe shërbimesh në 25 kate mbi tokë, 1 kat shërbimi nëntokë dhe 3 kate parkimi nëntokë. 📍 Ndodhet në zonën më ideale për jetesë dhe zhvillim biznesi, vetëm pak minuta larg qendrës dhe me akses të pakrahasueshëm me të gjitha institucionet e kryeqytetit. 🌆Informacion mbi apartamentin : 📏 Siperfaqja (bruto): 158.65 m² 📏 Siperfaqja (neto): 135.63 m² 🏙️ Kati : 12 🌅 Orientimi : Veri-Lindje 🌄 Pamje: E lire dhe panoramike 🚗 Disponon dhe 1 post Parkimi ✴ Organizimi i brendshëm: 🛋️ Ambient ndenje dhe ambient gatimi 🛏️ 2 dhoma gjumi 🚿 1 Tualet 🌇 Ballkon i madh që lidh dhomat e gjumit dhe sallonin *️⃣Cilësime të tjera : ✅ Godinë me standarte të larta projektimi dhe ndërtimi 🌇Fasadë e ventiluar 🌡️ Veshje strukturale me shtresë termoizolimi dhe pllakë qeramike HT (high tech) 🪟 Dritaretme vetratë termike dhe kasë alumini 🛡️ Xham tripleks me mbushje gaz argon për izolim termik dhe akustik ❄️ Sistem Chiller 🌳 Ambiente të përbashkëta të gjelberuara dhe të mirëorganizuar 💲 Mundësi shumë e mirë investimi! 💰 Cmimi sipas Kerkeses 📞 Për ta vizituar na kontaktoni!
Karakteristikat e apartamentit: ◦ Tipologji: 2+1+2 Organizimi: ◦ Sallon i bollshëm ndenjeje + ambient gatimi i hapur ◦ 2 dhoma gjumi komode ◦ 2 tualete të mirëorganizuara ◦ Investime & cilësi ndërtimi: ◦ Izolim termik dhe akustik (vetrata triplex me gaz argon) ◦ Ngrohje qendrore me fibra karboni ◦ Çdo pajisje elektrike me eficiencë të lartë energjie ◦ Përfundime cilësore dhe detaje moderne Parkim: ◦ Ofrohet edhe një hapësirë parkimi prej 55 m², me çmim ekstra
Prane Qendres, Ne Rrugen Fortuzi, Shitet Super Apartament 1+1, Me Investim Fantastik. Apartamenti ndodhet ne katin e 5 te nje ndertimi te ri, te mireadministruar dhe me ashensor, me siperfaqe totale 70 m2. Organizohet ne korridorin hyres qe shperndan ambientet, ne sallonin e ndenjes me kend gatimi me vete, dhoma matrimoniale me dalje ne ballkon dhe tualeti i dites. Apartamenti eshte i sapo investuar ne cdo aspekt, parket, elektroshtepiake, vetrata dhe mobilim. Ka orientim jug/lindje qe e ben me drite dhe te ngrohte gjate gjithe dites. Zona ku ndodhet eshte nga me te mirat dhe te preferuara ne Tirane per nje cilesi te larte jetese. Eshte zone e qete dhe ka prane cdo facilitet te mundshem dhe aksesohet mjaft mire. Disponon dokumentacion te plote hipotekor.
🏡 Shitet Apartament 2+1+2+Depo – Rr. Barrikadave, Pallati “Galeria” Një mundësi fantastike për të jetuar ose investuar në një nga zonat më të preferuara të qendrës së Tiranës! Ky apartament ndodhet në një ndërtesë të njohur për cilësinë e ndërtimit dhe pozicionin strategjik. 📍 Adresa: Rruga e Barrikadave, pranë “Galerisë” 📐 Detajet e pronës: • Kati i 10-të • Sipërfaqe e organizuar në mënyrë funksionale • 2 dhoma gjumi • 2 tualete • Sallon + ambient gatimi • 2 ballkone me orientim Jug & Perëndim – ndriçim natyral gjatë gjithë ditës ☀️ • Depo – hapësirë shtesë për ruajtje praktike 🛋️ Apartamenti është i mobiluar në mënyrë modeste, gati për banim ose për t'u përshtatur sipas stilit tuaj. 📄 Dokumentacion i rregullt hipotekor – gati për shitje! 💡 Lokacion perfekt për jetesë qendrore ose për investim me qira afatgjatë!
✅Apartamenti ndodhet në zonën e Selvisë, Rruga ''Thanas Ziko''. Informacion mbi Pronën: Siperfaqe Totale :70 m2 Siperfaqe Neto: 60.82 m2 Kati i 2 i një pallati ekzistues 5 katësh. Organizimi: • Sallon ndenjie bashkë me kuzhinën • Korridor Shpërndarës • 1 Dhomë Gjumi • Tualet inkaso • Ballkon Investime në apartament: • Parket • Sistem kondicionimi në çdo ambient të apartamentit • Ndricim led dhe tavane të varura • Sistemi elektrik dhe hidraulik i ri • Pajisjet elektroshtëpiake të kuzhinës • Tualet inkaso i investuar • Depozitë e re uji 640 Litra Apartament me ndriçim natyral gjatë gjithë ditës i orientuar Jug-Perëndim. Zona në të cilën ndodhet është ideale për një jetesë komode, por edhe për investim pasi poziconohet shumë afër me qendrën e Tiranës, vetëm 8 minuta larg me këmbë. Për më shumë informacion më kontaktoni❗️
Apartament 1+1 për Shitje – Tirana’s Rock, Qendër Shitet apartament modern 1+1 në një nga projektet më ikonike të Tiranës – Tirana’s Rock, vetëm pak hapa larg sheshit “Skënderbej”. • Kati: 14 • Sipërfaqe neto: 108.92 m² • Sipërfaqe bruto: 127.41 m² • Gjendja: Në fazë shtrimi, me mundësi personalizimi sipas dëshirës. Ky apartament ofron planimetri funksionale, ndriçim natyral gjatë gjithë ditës dhe pamje të hapura nga kati i lartë. Ndodhet në një ndërtesë të re, me arkitekturë bashkëkohore, siguri 24/7 dhe ashensorë modernë. Vendndodhja është ideale për ata që kërkojnë të jetojnë në zemër të Tiranës, pranë shërbimeve, institucioneve dhe pikave më të njohura të qytetit. Investim perfekt si për banim, ashtu edhe për qira afatgjatë ose afatshkurtër. (Cmimi i diskutueshëm) Për më shumë informacion ose një vizitë në pronë kontaktoni në nr. +355692055138!
Apartament 1+1 për Shitje – Tirana’s Rock, Qendër Shitet apartament modern 1+1 në një nga projektet më ikonike të Tiranës – Tirana’s Rock, vetëm pak hapa larg sheshit “Skënderbej”. • Kati: 10 • Sipërfaqe neto: 67.97 m² • Sipërfaqe bruto: 79.51 m² • Gjendja: Në fazë shtrimi, me mundësi personalizimi sipas dëshirës. Ky apartament ofron planimetri funksionale, ndriçim natyral gjatë gjithë ditës dhe pamje të hapura nga kati i lartë. Ndodhet në një ndërtesë të re, me arkitekturë bashkëkohore, siguri 24/7 dhe ashensorë modernë. Vendndodhja është ideale për ata që kërkojnë të jetojnë në zemër të Tiranës, pranë shërbimeve, institucioneve dhe pikave më të njohura të qytetit. Investim perfekt si për banim, ashtu edhe për qira afatgjatë ose afatshkurtër. Për më shumë informacion ose një vizitë në pronë kontaktoni në nr. +355692055138!
📍Qender te Tiranes, Ish-Kinema 17 Nentori 🔺️ Shesim apartamente 2+1 🔺️ Sip neto 75 m² kati 2. 🔺️ Pallat i vitit 1990 me hipoteke. 🔺️ Apartament I kompletuar. 🔺️ Mundesi shume e mire per investim, pasi location i ketij apartamenti eshte ne nje nga zonat me te kerkuara! 💶 187.000 euro
Shiten 2 Apartamente 1+1 te Mozaiku i Tiranës: 📍 Vendndodhje shumë e mirë, Pallat Ekzistues, kati i 2, të sapo restauruara. 🟢 Apartamenti 1 - Sipërfaqe faktike: 49 m² - Në certifikatë: 40 m² - Çmimi: 125,000 €uro 🟢 Apartamenti 2 - Sipërfaqe faktike: 53.6 m² - Në certifikatë: 32 m² - Çmimi: 110,000 €uro ✅ Të përshtatshme për banim ose investim. RFS REAL ESTATE
Shitet apartament 2+1 ne Qender te Tiranes. Apartamenti ndodhet ne bulevardin "Zhan D'ark" ngjitur me Komisariatin nr.1 Disponon hipoteke shitet edhe me kredi. Ka siperfaqe bruto 96m2 Pozicionohet ne katin e 3-te banimi ne nje pallat te mirembajtur me 2 ashensor Cmimi:190 milion Lek
🏡SHITET APARTAMENT – QENDER 📍 Lokacion strategjik në një nga zonat më elitare të Tiranës ✨ Detaje të apartamenit: ▫️ Tipologji: 1+1+ballkone ▫️ Sipërfaqe totale: 82m² bruto ▫️ Sipërfaqe totale: 74m2 neto ▫️ Kati 6 ▫️ I mobiluar ▫️ Pallat i ri ▫️ Me ashensor ▫️ Me hipotekë 💶 Çmimi: 180.000 Euro/muaj 📞 Për më shumë informacion ose vizitë në ambient: Kodi : V400
🏠 Shitet Apartament 2+1 – Zona pas Hotel Tiranës, pranë Hotel Opera 📍 Në një nga zonat më të kërkuara të kryeqytetit, vetëm pak hapa larg Bulevardit Kryesor, në rrugicën pranë Hotel Opera, ofrohet për shitje ky apartament i veçantë dhe modern. 📐 Detajet e pronës: Tipologjia: 2+1 Sipërfaqe neto: 93.2 m² Gjendja: I pabanuar më parë, totalisht i ri Mobilimi: Me investim mbi 40,000 € – mobilim modern dhe cilësor, sistem kondicionimi i avancuar dhe kënd gatimi i stilizuar dhe funksional Veçori: Verandë e bollshme, ndriçim natyral dhe ambient i qetë Pallat: Me fasadë të re dhe infrastrukturë të përmirësuar 🏡 Përfitimet: Ky apartament kombinon komoditetin urban me qetësinë dhe elegancën e një hapësire të kuruar në detaje. Mobiljet janë të reja dhe zgjedhur me kujdes për të krijuar një ambient të ngrohtë dhe funksional. 📞 Për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë, ju lutemi na kontaktoni!
Shitet Apartament 1+1 Adresa : Qender Tirane ( Bazar Gate ) Siperfaqe 75 m2 Kati 11
Ky apartament për shitje ndodhet në qendër të Tiranës dhe ka një dhomë gjumi dhe një banjo. • Sipërfaqe 43 m² • Apartament 2 katësh • 1 dhomë ndenjeje • 1 kuzhinë • 1 dhomë gjumi • 1 tualet • Për më shumë informacion, ju lutem na kontaktoni!
?Mundesi shume e mire ( Faze perfundimi) ?Ish Treni( Gener 2 Bulevardi i ri )Shitet Apartament 2+1+2+ Depo Me Sipërfaqe Të Bollshme Dhe Planimetri Perfekte ?Sipërfaqe: 120.75 m2 kati 4 ☀Orientim ✅Pronë e re ✅Ashensor ✅Ballkon 2 ✅Pamje Apartamenti ne faze perfundimi ☎ +355694724944
Të dhëna mbi apartamentin : ● Ambient Ndenjie & Ambient Gatimi ● 2 Dhoma Gjumi ● 2 Tualete ● 2 Ballkone ● Sipërfaqe 120 m² bruto ● 107 m² neto ● Kati 7 ● Ashensor ● I mobiluar në mënyrë moderne dhe i pabanuar më parë Për më shumë informacione ose për një vizitë në këtë pronë na kontaktoni!
Shitet nje apartament 3+1+3 prane sheshit Skenderbej. Apartamenti ndodhet ne kati e pare teknik. te nje ndertese te ndertuar ne v 2010. Apartamenti eshte totalisht i mobiluar me orendi dhe pajisje cilesore moderne. Apartamenti perbehet nga 3 dhoma gjumi, 2 nga te cilat me tualete te perfshira dhe me ajrosje natyrale, nje zyre funksionale dhe e vecuar, salloni i pritjes bashke me ambientin e gatimit dhe ngrenies, si dhe nje ballkon. Apartamenti zoteron dokumentacion te rregullt hipotekor, pajisjet dhe orendite elektronike jane te markes Miele, sistemi i kondicionimit nga Aermec, kushine me materialet me cilesore ne kete fushe etj. Apartamenti shitur i mobiluar si ne foto.
Apartament i mrekullueshëm në zemrën e Tiranës, në Qendër mes Bashkisë dhe Hotel Plazza, për shitje me një çmim prej 880.000€ • Sipërfaqe totale: 150.56 m² • 1 dhomë ndenjeje • 1 kuzhinë • 2 dhoma gjumi • 2 tualete • Për më shumë informacion, ju lutemi na kontaktoni!
🏡 Tipologji: 1+1 + garderobë 📍 Vendndodhje: Rruga Fortuzi – vetëm disa minuta në këmbë nga Qendra e Tiranës 🏢 Kati: 5 🏗️ Godinë e re me ashensor 📐 Sipërfaqe neto: 63 m² 📏 Sipërfaqe bruto: 70 m² 🚪 Statusi: Dorezohet bosh (renderat janë vetëm për ilustrim) 🔧 Punime & Përmirësime Ekstra: ✔️ Instalime të reja elektrike dhe hidraulike ✔️ Tavane dekorative me gips + ndriçim led ✔️ Parket cilësor ✔️ Sistem kondicionimi i integruar ✔️ Dyer dhe dritare të reja me izolim termik & akustik Apartamenti ofron një organizim funksional dhe ndriçim natyral të bollshëm. Ambienti i përmirësuar me punime cilësore e bën këtë pronë të gatshme për banim të menjëhershëm ose për investim. 💡 Opsion ideal për investim – I përshtatshëm për qira mujore ose afatshkurtër (Airbnb), por gjithashtu një zgjedhje shumë e mirë për banim personal në një zonë qendrore dhe të qetë.
Shitet, Apartament 3+1. Vendndodhja: Skanderbeg Building, Qendër, Tiranë. Specifika të pronës: -Sipërfaqe totale: 220.52 m2 -Kati: 8. Organizimi: Ambient ndenjie, ambient gatimi, 2 dhoma gjumi, 2 tualete, ballkon. Për një konsulencë të plotë për pronën në menaxhim, si dhe një vizitë nga afër në rezidencë na kontaktoni!
Shitet, Apartament 2+1. Vendndodhja: Skanderbeg Building, Qendër, Tiranë. Specifika të pronës: -Sipërfaqe totale: 176.47 m2 -Kati: 7. Organizimi: Ambient ndenjie, ambient gatimi, 2 dhoma gjumi, 2 tualete, ballkon. Për një konsulencë të plotë për pronën në menaxhim, si dhe një vizitë nga afër në rezidencë na kontaktoni!
Shfletoni njoftime per apartamente dhe shtepi per shitje ne Sheshi Skenderbej (Qender) te duashpi.al. Gjeni pronen perfekte 1+1, 2+1 ne zonat me te kerkuara si Sheshi Skenderbej (Qender).