Njoftime Falas për shtëpi me qera/në shitje, apartamente, zyra, lokale. - Faqja 949

prona
Shitet, Apartament 1+1, Myslym Shyr
135,000 €

Shitet, Apartament 1+1, Myslym Shyr

Rruga Myslym Shyri, Tirane
Shitet, Apartament 1+1, Myslym Shyr • 42 m², kati 3 • Totalisht i investuar • Ballkon i mbyllur • Me hipotekë • Vendndodhje shumë e mirë Për vizitë na kontaktoni! PRO+58940
1 1 42 m² 28 nëntor 2025
SHITET TOKE TRUALL NE PLAZH ILIRIA
85,000 €

SHITET TOKE TRUALL NE PLAZH ILIRIA

Plazh, Durres
Shitet toke truall ne plazh iliria Toka ndodhet ne plazh iliria Durres një nga qytetet me potencial të lartë zhvillimi dhe afërsi strategjike me bregdetin dhe rrugët kryesore të Plazhit. Prona ofron mundësi zhvillimi për ndërtim banimi, vilë pushimi apo për rinvestim në vlera afatgjata. Toka truall me siperfaqe 375m2 . Cmimi 85,000 euro i diskutueshem Prona disponon dokumentacion te rregull hipotekor. Për më shumë informacion ose për të planifikuar një vizitë në pronë, na kontaktoni
375 m² 28 nëntor 2025
SHITET PAPAFINGO PLAZH DURRES ME PAMJE DETI!
140,000 €

SHITET PAPAFINGO PLAZH DURRES ME PAMJE DETI!

Plazh, Durres
Shitet Papafingo Plazh Durrës Iliria me Pamje Deti Mundesi Ndarje ne 2 Apartamente Informacion mbi apartamentin: * Siperfaqja: 160m2. Organizimi: * Ambient ndenjie. * Ambient gatimi. * 2 Dhoma gjumi. * 2Tualete. * Verand 1 Ballkon Cilësime të tjera: .. mobiluar * Ashensor. * Punime cilësore. * Kubaturë e rregullt. * Zone e preferuar per banim/pushime.
2 2 160 m² 28 nëntor 2025
SHITET APARTAMENT AFER VILA KORAL!
111,000 €

SHITET APARTAMENT AFER VILA KORAL!

Plazh, Durres
Apartament ndodhet ne katin e 2 te nje pallati te pajisur me ashensor. Ka nje siperfaqe totale 107 m2 . Organizohet ne nje koridor, soxhorno + kuzhine, dy dhoma gjumi, nje tualete, dhe nje ballkon. Apartamenti eshte i mobiluar. Zona ne te cilen ndodhet eshte e preferuar dhe ofron te gjitha fasilitetet per nje jete komode dhe te qete. Per me shume informacion ose nje vizite ne prone, na kontaktoni!
2 1 107 m² 28 nëntor 2025
Garzoniere ne Shitje
90,000 €

Garzoniere ne Shitje

Rruga Frosina Plaku, Tirane
*Shitet Super Apartament Garzonier+Gatim te Vecuar* Rruga Frosina Plaku , Ngjitur me Kompleksin Kontakt Kati i 3, Pallat 2005’ Siperfaqe 48 m2 bruto ( 40 Neto ) *Cmimi 90,000€* Tarife sherbimi 1% ndaj agjensisë Bashkepunim me sekser
1 1 48 m² 28 nëntor 2025
SHITET APARTAMENT 2+1 PRAN SHKOLLES ITALIANE DURRES!
140,000 €

SHITET APARTAMENT 2+1 PRAN SHKOLLES ITALIANE DURRES!

Vollga, Durres
Apartamenti ndodhet ne zonen e vollges Durres ne katin e 7 te nje pallati te ri te mirembajtur dhe pajisur me ashensor, Ka nje siperfaqje totale 90 m2 bruto dhe 80 m2 neto. Ky apatament eshte i organizuar ne: Koridor, nje dhome ndenje + kuzhina e gatimit 2 dhoma gjumi nje tualet dhe ballkon. Zona ne te cilen pozicionohet apartamenti eshte mjaft e frekuentuar ne cdo kohe te vitit, ka prane te gjitha facilitetet e nevojshme dhe eshte nje zone mjaft e qete. Per me teper informacione ose per nje vizite ne prone na kontaktoni.
2 1 90 m² 28 nëntor 2025
Garsoniere per shitje- Pallatet Arabe!!!! ID: 530261060-1930
80,000 €

Garsoniere per shitje- Pallatet Arabe!!!! ID: 530261060-1930

Rruga Muzaket, Tirane
Garsoniere ne shitje- Pallatet Arabe!!!! Shitet garsoniere, Don Bosko Pallatet Arabe Garsoniere 35 m2, ideale si investim ose per banim praktik, ne nje nga komplekset me cilesore te zones Don Bosko. Prona ka organizim te rregullt, ndricim natyral dhe ndodhet ne nje pallat te vitit 2008 me akses te afert me rrugen kryesore, transport urban dhe sherbimet e perditshme. Cmimi: 80,000 Euro
1 1 35 m² 28 nëntor 2025
APARTAMENT 1+1 PER SHITJE NE GOLEM! MUNDESI PAGESE ME KESTE!
69,000 €

APARTAMENT 1+1 PER SHITJE NE GOLEM! MUNDESI PAGESE ME KESTE!

Golem, Kavajë , Albania, Durres
PROJEKT I RI NE ZONEN E GOLEMIT! Objekti ofron facilitete te nevojshme per nje jetese komode ose per nje investim ideal ne zonen e bregdetit. Ndertim me cilesi te larte dhe standart. Cmime te arsyeshme dhe mundesi pagese me keste: 40% pagese e vleres se apartamentit me nenshkrimin e kontrates, 30% pas 6muaj nga nenshkrimi i kontrates, 20% pas 6 muaj nga pagesa e kestit te dyte, 10% me dorëzimin e çelësave. Objekti eshte i paisur me leje ndertimi dhe bllokim ne Ashk. Distanca nga deti eshte max 200m. Faza aktuale e objektit: Karabina ne katin e 3te. Vendndodhja: Golem, një zonë që kombinon qetësinë e pushimeve me komoditetin e përditshmërisë. Ideale si për banim të përhershëm, ashtu edhe si investim sezonal. Per nje vizite ne prone apo me shume informacion mbi planimetrite aktive ju lutemi na kontaktoni!
1 58 m² 28 nëntor 2025
Apartament 1+1 në Shitje në Golem, Durrës - 111450€ | 74 m²
111,450 €

Apartament 1+1 në Shitje në Golem, Durrës - 111450€ | 74 m²

Golem, Durres
Ky apartament 1+1 ndodhet në katin e 4-të të një ndërtese 6-katëshe në zonën Golem të Durrësit dhe ofrohet për shitje me çmimin 111450€. • Sipërfaqe neto: 62 m² • Sipërfaqe bruto: 74 m² • Kati 4 nga 6 gjithsej • 1 dhomë gjumi, 1 tualet • Pranë stacionit të trenit, policisë, spitalit, shkollës, transportit publik, supermarketit, farmacisë, tregut dhe taksive • Proces certifikimi i hipotekës në vijim • Ndërtim i vitit 2026 • Për më shumë informacion, ju lutem na kontaktoni!
1 74 m² 28 nëntor 2025
SHITET, APARTAMENT 2+1+2 , DURRES, ISH URT
115,000 €

SHITET, APARTAMENT 2+1+2 , DURRES, ISH URT

Qendra e Formimit Profesional ish URT Durres, Durres
Apartamenti ndodhet ne katin e 4 te nje pallati me ashensor. Disponon 106m2 neto dhe 116m2 total dhe organizohet ne nje salle ndenje me aneks kuzhine, dhe dalje ne ballkon, 2 dhome gjumi nga e cila njera ka dalje ne ballkon dhe 2 tualete, Apartamenti eshte i mobiluar bashkekohor. Shitet i mobiluar si ne foto. Apartamenti disponon dokumentacion te rregull hipotekor. Per me shume informacion ose nje vizite ne prone ju ftoj te me kontakoni.
2 2 116 m² 28 nëntor 2025
APARTAMENT 1+1 PER SHITJE NE GOLEM! MUNDESI PAGESE ME KESTE!
75,384 €

APARTAMENT 1+1 PER SHITJE NE GOLEM! MUNDESI PAGESE ME KESTE!

Golem, Kavajë , Albania, Durres
PROJEKT I RI NE ZONEN E GOLEMIT! Objekti ofron facilitete te nevojshme per nje jetese komode ose per nje investim ideal ne zonen e bregdetit. Ndertim me cilesi te larte dhe standart. Cmime te arsyeshme dhe mundesi pagese me keste: 40% pagese e vleres se apartamentit me nenshkrimin e kontrates, 30% pas 6muaj nga nenshkrimi i kontrates, 20% pas 6 muaj nga pagesa e kestit te dyte, 10% me dorëzimin e çelësave. Objekti eshte i paisur me leje ndertimi dhe bllokim ne Ashk. Distanca nga deti eshte max 200m. Faza aktuale e objektit: Karabina ne katin e 3te. Vendndodhja: Golem, një zonë që kombinon qetësinë e pushimeve me komoditetin e përditshmërisë. Ideale si për banim të përhershëm, ashtu edhe si investim sezonal. Per nje vizite ne prone apo me shume informacion mbi planimetrite aktive ju lutemi na kontaktoni!
1 63 m² 28 nëntor 2025
Apartament 1+1 me Pamje Anësore nga Deti te "The Leaves", Uji i Ftohtë
132,000 €

Apartament 1+1 me Pamje Anësore nga Deti te "The Leaves", Uji i Ftohtë

Uji i Ftohtë, Vlore
APARTAMENT 1+1 PËR SHITJE – REZIDENCA “THE LEAVES”, UJI I FTOHTË, VLORË Ofron për shitje një apartament modern 1+1 me pamje anësore nga deti, pjesë e rezidencës së re “The Leaves” në Ujin e Ftohtë, Vlorë. Vendndodhja: • Pranë rrugës “Dhimitër Konomi”, mes detit dhe malit • Një zonë e qetë dhe e zhvilluar, ideale për banim ose investim Karakteristikat e projektit: • Godina me dy struktura: 14 dhe 16 kate, me 3 kate nën tokë • Arkitekturë moderne, me elementë natyrorë dhe ballkone të gjelbëruara • Apartamenti ka pamje anësore nga deti (jo të drejtpërdrejtë) Mundësi pagesash: Pagesa mund të kryhet në 5 këste Për më shumë detaje ose vizitë në pronë, ju lutem kontaktoni!
73 m² 28 nëntor 2025
Njësi shërbimi për shitje në Univers City – QTU
103,000 €

Njësi shërbimi për shitje në Univers City – QTU

QTU - Qendra Tregtare Univers, Tirane
Shitet Njësi Shërbimi – Pozicion Strategjik pranë QTU Ofron për shitje një njësi shërbimi me sipërfaqe 35.60 m² neto, e vendosur në një nga zonat më të frekuentuara dhe me zhvillim të shpejtë, vetëm pak hapa nga QTU. Karakteristikat e pronës: • Sipërfaqe e brendshme: 35.60 m² • Verandë: 32.18 m², ideale për ekspozim të shtuar ose shërbime të jashtme • Dizajn funksional dhe i përshtatshëm për biznes të ndryshëm • Mundësi e shkëlqyer investimi në zonë me potencial të lartë zhvillimi dhe trafik të garantuar Njësi perfekte për aktivitete komerciale, zyra ose shërbime që kërkojnë vizibilitet maksimal. Për më shumë informacion dhe vizitë në pronë, mos ngurroni të kontaktoni!
68 m² 28 nëntor 2025
EXCLUSIVE ! Shitet apartament 1+1 + Post Parkimi te Rezidenca EON, Golem !
85,000 €

EXCLUSIVE ! Shitet apartament 1+1 + Post Parkimi te Rezidenca EON, Golem !

Golem, Kavajë , Albania, Durres
Shitet Apartament 1+1 – Rezidenca Eon Ofrim për shitje i një apartamenti 1+1, i pozicionuar në katin e dytë të një ndërtesë moderne me 5 kate, në Rezidencën Eon. Detajet e apartamentit: • Sipërfaqe neto: 58.63 m² • Sipërfaqe bruto: 67.08 m² • Kati: 2 nga 5 • 1 dhomë gjumi • 1 banjo • Ambient funksional dhe i ndriçuar natyralisht Facilitetet e rezidencës: • Park dhe zona relaksi për banorët • Infrastrukturë moderne për një jetë komode dhe të sigurt Për më shumë informacion dhe vizitë në pronë, ju lutemi na kontaktoni!
1 67 m² 28 nëntor 2025
SHITET APARTAMENT 3+1 TEK EFTALI KOCI DURRES!
115,000 €

SHITET APARTAMENT 3+1 TEK EFTALI KOCI DURRES!

Stacioni i Trenit Durrës, Durres
Shitet apartament 3+1 ne Durres tek shkolla eftali koci.Apartamenti ndodhet ne katin e pare te nje pallati ekzistues.Ka 3 dhoma gjumi koridor shum te madh. Kuzhina e gatimit e vecuar.Parabanjo/dhome tharje.Tualet shum te madh.Ka nje oborr rreth 30m.Si dhe hyrjen e ka private.Ka nje siperfaqe neto prej 127m2.Apartamenti ka nevoj per restaurim.Disponon dokumentacion te rregullt i gatshem per shitje.
3 1 127 m² 28 nëntor 2025
SHITET DUPLEKS NE PLAZH DURRES!
60,000 €

SHITET DUPLEKS NE PLAZH DURRES!

Plazh, Durres
Shitet njesi biznesi i kthyer ne dupleks Plazh Durrës Iliria. Informacion mbi apartamentin: * Siperfaqja: 60m2. Organizimi: * Ambient ndenjie. * Ambient gatimi. * 2 Dhoma gjumi. * 1Tualete. Zone e preferuar per banim/pushime.
2 1 60 m² 28 nëntor 2025
SHITET APARTAMENT 1+1 MALI ROBIT PRAN KLAJDI RESORT!
97,000 €

SHITET APARTAMENT 1+1 MALI ROBIT PRAN KLAJDI RESORT!

Plazhi Mali I Robit, Durres
Shitet Apartament 1+1 prane Klajdi Resort, Mali i Robit ne Golem. Apartamenti perbehet nga nje koridor shprendares ne sallon ndenje, kuzhine gatimi, dhome gjumi, tualet e ballkon me pamje nga deti. Ndodhur ne nje zone qe ofron facilitete, prane resorteve teper te njohura per turiste e familjare, mes pishave, qetesise, e ben kete prone idela per banim si dhe investim. Apartamenti ndodhet ne katin e 3 te nje objekti pa ashensor. Me Certifikate pronesie! Apartamenti ofrohet per shitje ne vleren 97, 000 euro i mobiluar. Per informacione te metejshme apo nje vizite ne prone, ju lutem na kontaktoni!
1 1 63 m² 28 nëntor 2025
SHITET SHTEPI PRIVATE TEK GJYKATA ,DURRES !
100,000 €

SHITET SHTEPI PRIVATE TEK GJYKATA ,DURRES !

Gjykata e Rrethit Gjyqësor Durrës, Durres
Prona ndodhet ne qender te Durresit ,prane gjykates. Orgazinohet ne nje kate . Siperfaqe trualli 90m2 Siperfaqe ndertimi 80,5m2 Shtepia ka nevoj per rikostruksion total Organizohet ne 2 dhoma gjumi korridor shperndares dhe 1 dhome ndenje bashke me kuzhinen 1 tualet dhe nje oborr te vogel. Prona ka dokumentacion te rregullt hipotekor Per me shume informacion ose per nje vizite ne prone na kontaktoni!
2 1 90 m² 28 nëntor 2025
SHITET AMBJENT BIZNESI TEK GJYKATA DURRES
93,000 €

SHITET AMBJENT BIZNESI TEK GJYKATA DURRES

Gjykata e Rrethit Gjyqësor Durrës, Durres
Ambjenti ndodhet tek gjykata ne Durres, pozicionohet ne katin e 3 te nje pallati te ri shume cilesor, te mireadministruar , me ashensor me siperfaqe te mbrendshme 63 m2 dhe ne totale 73 m2 Zona ne te cilen ndodhet eshte nje nder zonat te preferuara per me shume facilitete perreth, shkolla, farmaci, markete, ambulanca, si dhe me shume biznese te perqendruara ne ate zone. Ka dokumentacion te rregullt hipotekor. Per momentin eshte me qira. Per me shume informacion ose nje vizite ne prone na kontaktoni !!
73 m² 28 nëntor 2025
 **Shitet Apartament 1+1 te Kompleksi TUDAS (Zona e Ish-Parkut)!
130,000 €

**Shitet Apartament 1+1 te Kompleksi TUDAS (Zona e Ish-Parkut)!

Rruga Babë Rexha, Tirane
**Shitet Apartament 1+1 te Kompleksi TUDAS (Zona e Ish-Parkut)! Sipërfaqe: 70.5 m² Kati: 2 Organizimi: Sallon ndenjeje Ambient gatimi + ngrënie 1 Dhoma gjumi Korridor 1 Tualet 1 Ballkon Kompleks i ri, me standarde të larta ndërtimi. Ideal për banim familjar ose investim. Çmimi: 130,000 €
1 1 70 m² 28 nëntor 2025
SHITET APARTAMENT 2+1 KOPSHTI SOROS,LAGJA 16,DURRES
90,000 €

SHITET APARTAMENT 2+1 KOPSHTI SOROS,LAGJA 16,DURRES

Stacioni i Trenit Durrës, Durres
Shitet apartament 2+1, pranë kopshtit “Soros” , Durrës. Apartamenti prej 83 m2 ka një planimetri të mirë organizuar. Apartamenti ndodhet në katin e peste të një pallati parafabrikat të veshur me sistemi kapot , dhe organizohet në: 1 kuzhinë 1 dhomë ndenje, 2 dhoma gjumi, 1 tualete me dritare, 1 ballkon Për çdo informacion apo nje vizitë në pronë na kontaktoni!
2 1 83 m² 28 nëntor 2025
 Shitet Apartament 1+1 – Univers City
62,850 €

Shitet Apartament 1+1 – Univers City

Univers City, Tirane
Shitet Apartament 1+1 – Univers City Sipërfaqe: 55.78 m² Kati: 3 banim Çmimi: 62.850 € Apartament i përshtatshëm për banim ose investim, në një nga projektet më të mëdha dhe më të kërkuara në zhvillim. Nëse dëshironi më shumë detaje ose një vizitë në pronë, më kontaktoni:
1 1 56 m² 28 nëntor 2025
Shitet , Apartament 1+1 Unaza e re , Tirane
109,000 €

Shitet , Apartament 1+1 Unaza e re , Tirane

Rruga Sokrat Miho, Tirane
Disponojme apartament te kompleksi “Vila L2”, në zonën e zhvilluar të Unazës së Re, infrastruktura moderne dhe afërsia me çdo shërbim të nevojshëm të përditshëm. Informacion mbi apartamentin: • Kati: 7 banim (jo i fundit) • Sipërfaqe totale: 72.42 m² • Sipërfaqe neto: 61.7 m² • Orientim: Perëndim • Shitet i mobiluar Cilësime të tjera: • Aktualisht i dhënë me qira (lirohet në mes dhjetori) • Ndriçim natyral dhe organizim funksional • Ndërtesë e re dhe e mirëadministruar • Zonë mjaft e kërkuar për banim ose investim • Ne proces hipotekimi Për më shumë informacion ose për ta vizituar nga afër, ju lutem na kontaktoni!
1 1 72 m² 28 nëntor 2025
Shitet, Apartament 1+1, Unaza e Re, Tiranë.
97,000 €

Shitet, Apartament 1+1, Unaza e Re, Tiranë.

Rruga Sokrat Miho, Tirane
Shitet, Apartament 1+1, Unaza e Re, Tiranë. Apartamenti ndodhet pranë Nela 5. Informacion mbi apartamentin: • Sipërfaqja neto: 51.28 m2. • Kati 4. • Ndërtim i ri. Organizimi: • Ambient ndenje. • Ambient gatimi. • Dhomë gjumi. • Tualet. • Ballkon. Cilësime të tjera: • I mobiluar. • Lokacion shumë i mirë. • Me dokumentacion të rregullt hipotekor. Për një vizitë në pronë na kontaktoni!
1 1 60 m² 28 nëntor 2025
Shitet me kredi 1+1/ShitjeBulevardi I ri 121000€
121,000 €

Shitet me kredi 1+1/ShitjeBulevardi I ri 121000€

Bulevardi i Ri, Tirane
Shitet Apartament 1+1+Blk - Bulevardi i Ri Prane Nenstacionit Elektrik, vetem disa hapa prane bulevardit. Te dhena Sip Neto: 77,8 Sip Totale: 80,98 °Sip Faktike 85 m2 Kati 3 Orientimi: lindje / Veri-Perendim Drite natyrale ne cdo ambient Organizimi Korridor shperndares, sallon ndenje, dhome gjumi, tualet, ballkon. Pikat e forta Mundesi Organizimi ne 2+1 Cmim shume konkurues: 1,500 euro/m2 Vetem 3 m2 siperfaqe e perbashket . → Kursim te pakten 14,000€ Orientim dhe ndricim maksimal. Cmimi: 121.000 Euro i diskutueshem Per me shume informacion ose vizite ne prone me kontaktoni.
83 m² 27 nëntor 2025
Shitet 2+1 ME KREDI ne ASTIR
135,000 €

Shitet 2+1 ME KREDI ne ASTIR

Furrë Pastiçeri Shinjatari, Tirane
Kati 8 me ashensor E mobiluar Zone qendrore Cmimi 155,000ALL
2 1 101 m² 27 nëntor 2025
Shes Apartament 1+1, prane Nisherakut
92,000 €

Shes Apartament 1+1, prane Nisherakut

Rruga Irfan Tomini, Tirane
Apartamenti ndodhet ne nje pallat ne rrugen Irfan Tomini/ • Siperfaqja e apartamentit : 59m2 • Kati 0 pa ashensor • Pallat ekzistues •Ambient ndenje. •Ambient gatimi me vete. •1 Dhome gjumi. •1 Tualet •Me dokumentacion te rregullt hipotekor
1 1 59 m² 27 nëntor 2025
Shitet dyqan Rruga Durresit
140,000 €

Shitet dyqan Rruga Durresit

Rruga e Durrësit, Tirane
Shitet dyqan në rrugën e Durrësit Sipërfaqe: 32 m² neto Përbërja: 2 ambiente + tualet Me certifikata pronësie Çmimi: 140,000 €
32 m² 27 nëntor 2025
Shes , Apartament 2+1 , Unaza e Re , Tirane
120,000 €

Shes , Apartament 2+1 , Unaza e Re , Tirane

Sorriso Lounge, Tirane
Apartament 2+1 për shitje në Astir, pranë Postës Shqiptare. Apartamenti ndodhet në një pozicion shumë të favorshëm, me akses të shpejtë në rrugët kryesore, shërbimet e përditshme dhe infrastrukturën e zonës. • Sipërfaqe totale: 76.37 m² • Kati: 2 • Me hipotekë • Planimetri funksionale • Ndriçim i mirë natyral • Ndërtesë e mirëadministruar • Lokacion i kërkuar dhe i përshtatshëm si për banim, ashtu edhe për investim • Akses i lehtë me fasilitetet dhe linjat kryesore të transportit
2 1 77 m² 27 nëntor 2025
Selite, SHESIM APARTAMENT 2+1
125,000 €

Selite, SHESIM APARTAMENT 2+1

Rruga Rrapo Hekali, Tirane
Shitet Apartament 2+1 – Selitë Ofrohet për shitje një apartament funksional dhe me organizim të rregullt, i pozicionuar në një zonë të qetë dhe shumë të kërkuar të Selitës. Organizimi i brendshëm: 2 dhoma gjumi Sallon i hapur së bashku me ambientin e gatimit, me dalje në ballkon 1 tualet me dritare Koridor shpërndarës që lidh të gjitha ambientet Apartamenti jepet i pamobiluar, duke i dhënë mundësi blerësit ta përshtatë sipas stilit dhe nevojave të tij. Për më shumë informacion ose për një vizitë në pronë, mos hezitoni të kontaktoni.
2 1 80 m² 27 nëntor 2025
E Re
Kërko në hartë
Kërko në hartë
Shiko çmimet, vizato zonën e preferuar
Të gjithë filtrat ()
Qira / Shitje
Lloji i pronës
Çmimi
Dhoma gjumi
Tualete
Siperfaqja m²
Statusi i prones
Mobilimi
Parkim
Viti i ndërtimit
Koha e listimit
Largësia nga deti
Përfshihen vetëm pronat që kanë një vendndodhje të caktuar. Vendndodhja vendoset nga publikuesi dhe mund të mos jetë 100% e saktë.
Fjalë kyçe
Kërko me fjalë kyçe në titull ose përshkrim.