Njoftime Falas për shtëpi me qera/në shitje, apartamente, zyra, lokale. - Faqja 3280

prona
Apartament 2+1 me qera Rr.Barrikadave
900 € / në muaj

Apartament 2+1 me qera Rr.Barrikadave

Rruga e Barrikadave, Tirane
Apartament 2+1 me qera Rr.Barrikadave Jepet apartament me qira 2+1 tek Rruga e Barrikadave. Organizohet nga 1 ambient ndenje dhe gatimi bashke, 2 dhoma gjumi, 1 tualet. Apartamenti ndodhet ne katin e 3 te pa ballkon nje pallati me ashensor dhe te mireadministruar. Apartamenti eshte i sapomobiluar dhe i ka te gjitha per nje jetese komode. Per me shume informacione na kontaktoni.
95 m² 16 dhjetor 2025
Apartament 2+1 me qira ne Komune
1,200 € / në muaj

Apartament 2+1 me qira ne Komune

Komuna e Parisit, Tirane
Jepet apartsment 2+1 me wira tek Komuna e Parisit I sapo mobiluar Per me shume me kontaktoni!
89 m² 16 dhjetor 2025
JEPET ME QERA AMBIENT PËR ZYRË – PRANË PRESIDENCËS
450 € / në muaj

JEPET ME QERA AMBIENT PËR ZYRË – PRANË PRESIDENCËS

Bulevardi Dëshmorët e Kombit, Tirane
JEPET ME QERA AMBIENT PËR ZYRË – PRANË PRESIDENCËS Vendndodhja: Bulevardi Dëshmorët e Kombit, pranë Presidencës Çmimi: 45.000 lekë neto Jepet me qera ambient për zyrë, me sipërfaqe 35 m², pozicionuar në katin përdhe. Të dhënat e pronës • Sipërfaqe: 35 m² • Kati: Përdhe • Gjendja: Totalisht bosh Karakteristikat • Ndriçim natyral shumë i mirë • Hapësirë totalisht e shfrytëzueshme • E përshtatshme për shumë lloje biznesesh • Zonë elitare dhe shumë e aksesueshme Për më shumë informacion ose për një vizitë ë pronë, na kontakton
1 35 m² 16 dhjetor 2025
Jepet me qira apartament 1+1 – Kodra e Diellit 2
650 € / në muaj

Jepet me qira apartament 1+1 – Kodra e Diellit 2

Rruga Kodra e Diellit 2, Tirane
Jepet me qira apartament 1+1 Kodra e Diellit 2 Ofron për qira apartament modern dhe komod tipologji 1+1, i pozicionuar në kompleksin e kërkuar Kodra e Diellit 2, një zonë rezidenciale e qetë dhe shumë e preferuar për banim. Apartamenti ka një sipërfaqe totale prej 81.04 m² dhe është totalisht i mobiluar, i organizuar në mënyrë funksionale për një jetesë komode. Përbëhet nga sallon ndenjeje me kuzhinë të integruar, një dhomë gjumi, tualet dhe hapësira ndihmëse. Prona ndodhet në një godinë cilësore, me mirëmbajtje të rregullt dhe akses të shpejtë në shërbime, ambiente rekreative, transport publik dhe rrugë kryesore. Sipërfaqe totale: 81.04 m² Tipologji: 1+1 🪑 Mobilim: I mobiluar Vendndodhja: Kodra e Diellit 2 Apartament ideal për çifte ose individë që kërkojnë qetësi, siguri dhe standard jetese cilësor.
1 1 81 m² 16 dhjetor 2025
Qera, Apartament 2+1, Komuna e Parisit.
700 € / në muaj

Qera, Apartament 2+1, Komuna e Parisit.

Komuna e Parisit, Tirane
Apartamenti ndodhet në një nga zonat më elitare dhe të kërkuara të Tiranës, me akses direkt në rrugët kryesore, bar-restorante dhe shërbime të ndryshme. Informacion mbi apartamentin: • Sipërfaqe :100m² • Kati 4 • Me ashensor Organizimi i apartamentit: • Ambient ndenje + gatimi • 2 dhoma gjumi • 2 tualete • Ballkon Cilësime të tjera: • E mobiluar • Sistem kondicionimi • Çmimi i mësipërm do të konvertohet në Lekë (ALL) Për më shumë informacione ose një vizitë në pronë, ju lutem na kontaktoni!
2 1 100 m² 16 dhjetor 2025
APARTAMENTE 2+1+POST PARKIMI ME QIRA - REZIDENCA GOLDEN TOWER
1,100 € / në muaj

APARTAMENTE 2+1+POST PARKIMI ME QIRA - REZIDENCA GOLDEN TOWER

Rruga Mine Peza, Tirane
Apartament 2+1 për qira tek Golden Tower Residence! Rruga Mine Peza Siperfaqe: 104 m2 Organizimi: sallon, kuzhine, 2 dhoma gjumi, tualet, 1 ballkon Ndriçim natyral të mirë në të gjithë hapësirën. Arredim modern, i pabanuar me pare Cmimi:1100 €/muaj Parkim dhe administrim të përfshirë në çmim
2 1 104 m² 16 dhjetor 2025
 Jepet apartament me qira 1+1 – Zona 5 Maj!!!  Pranë Concorde Center
500 € / në muaj

Jepet apartament me qira 1+1 – Zona 5 Maj!!! Pranë Concorde Center

Rruga 5 Maji, Tirane
Informacion mbi apartamentin: -Siperfaqe totale: 98m2 Apartamenti ndodhet ne katin e 4 dhe organizohet: -Ambient ndenje dhe kuzhine -Dhome gjumi -Tualet -Ballkon -Ashensor Apartamenti eshte shume mire i investuar.
1 1 98 m² 16 dhjetor 2025
Apartament 1+1 per qira tek Ish Parku
500 € / në muaj

Apartament 1+1 per qira tek Ish Parku

Rruga Ndre Mjeda, Tirane
Apartament 1+1 per qira tek Ish Parku Disponojme me qera apartament i tipologjise 1+1 ne zone e Ish Parkut, Rruga Ndre Mjeda. Te dhena mbi pronen: Siperfaqe neto 60.3m2 Kati 9 Organizimi : Ambjent ndenjeje+kuzhine Dhome gjumi Tualet Ballkon Te tjera : I mobiluar Me ashensor Kondicioner Pajisur me te gjithe elementet e nevojshem per jetese Zone e preferuar per banim me akses shume te mire Per nje vizite ne prone na kontaktoni
60 m² 16 dhjetor 2025
Jepet me qera vile 2-kateshe te Brryli
600 € / në muaj

Jepet me qera vile 2-kateshe te Brryli

BRRYLI, Tirane
Jepet me qera vile 2-kateshe te Brryli.Vila ka siperfaqe totale 230 m²,pozicionohet ne katin e 2-3-te me hyrje me vete,eshte i tipologjise 3+1+2 tualete dhe jepet me qera e mobiluar 600 mije lek ne muaj
3 2 230 m² 16 dhjetor 2025
DYQAN ME QERA 220 M2 YZBERISHT 2200 EURO
2,200 € / në muaj

DYQAN ME QERA 220 M2 YZBERISHT 2200 EURO

Yzberisht, Tirane
•JEPET DYQAN ME QERA •SIPERFAQE TOTALE 220 M2 •KATI 0 •OPEN SPACE •FASADE XHAMI •TUALETE •MAGAZINE 50 M2 NE KATIN -1 •YZBERISHT •CMIMI 2200 EURO FELIZ HOME FSH447
220 m² 16 dhjetor 2025
apartament per qira 1+1+post parkimi ne Don Bosko
670 € / në muaj

apartament per qira 1+1+post parkimi ne Don Bosko

Tirana Trio Towers Residence, Tirane
apartamenti pozicionohet tek rezidenca trio towers, ne katin e 3-te pallat i ri i vitit te fundit tipologjia 1+1+post parkimi ne -2 preferohen familjare apartament i ri dhe me te gjitha te reja!! Na kontaktoni per me shume detaje ose nje vizite ne prone!
1 1 60 m² 16 dhjetor 2025
Shitet – Vilë 4-Katëshe, Shkozet, Tiranë
450,000 €

Shitet – Vilë 4-Katëshe, Shkozet, Tiranë

Shkozë, Tirane
Në zonën e zhvilluar dhe të qetë të Shkozës, Tiranë, ofrohet për shitje një vilë 4-katëshe me një sipërfaqe totale prej 510 m², duke përfshirë ndërtesën dhe truallin. Kjo pronë është një mundësi e shkëlqyer për ata që kërkojnë një shtëpi të madhe për banim privat, si dhe për investitorët që dëshirojnë të përfitojnë nga tregu i pasurive të paluajtshme në kryeqytet. Karakteristikat kryesore të pronës: • Katësia: 4 • Sipërfaqe totale ndërtesë + truall: 510 m² • Ndërtim cilësor dhe i mirëmbajtur • Hapësira të bollshme për jetesë komode dhe organizim funksional • E përshtatshme për banim privat ose për zhvillim/investim të mëtejshëm Avantazhet e vendndodhjes: • E vendosur në një zonë të qetë dhe të sigurt të Shkozës • Afër rrugëve kryesore dhe akses i lehtë në shërbime dhe infrastruktura • Pranë zonave komerciale dhe objekteve publike, duke e bërë të përshtatshme për familje ose si pronë me potencial investimi Çmimi: 450,000 € Për më shumë informacion, për të diskutuar detaje specifike mbi çmimin, ose për të planifikuar një vizitë në pronë, ju mund të kontaktoni: BritAlb Properties – The Hunt Ends Here
1 1 510 m² 16 dhjetor 2025
Jepet me Qira Apartament 2+1 – Selvi / Rr. e Dibrës, Tiranë SELVIA
650 € / në muaj

Jepet me Qira Apartament 2+1 – Selvi / Rr. e Dibrës, Tiranë SELVIA

Selvia, Tirane
Jepet me Qira Apartament 2+1 – Selvi / Rr. e Dibrës, Tiranë Vendndodhja: Selvi, shumë pranë kryqëzimit te Selvia, Rruga e Dibrës / Gj. Partizani Kati: 2 Sipërfaqe: 70–72 m² Tipologjia: 2+1 Çmimi: 650 € / muaj Jepet me qira apartament 2+1, i pozicionuar në një zonë shumë të kërkuar dhe të aksesueshme të Tiranës. Apartamenti ndodhet në katin e dytë dhe është totalisht i rikonstruktuar, sapo kanë përfunduar punimet. Karakteristika: Ambient ndjenje + kuzhinë 2 dhoma gjumi Tualet Apartament i rikonstruktuar Ndriçim natyral Shumë pranë qendrës dhe faciliteteve kryesore Ideal për familje ose çifte që kërkojnë komoditet dhe akses të shpejtë në qendër.
72 m² 16 dhjetor 2025
Jepet me qera shtepi 2+1 e mobiluar ne Ali Dem
500 € / në muaj

Jepet me qera shtepi 2+1 e mobiluar ne Ali Dem

Rruga Idriz Dollaku, Tirane
Jepet me qera apartament 2+1 i mobiluar kati i 2 vile ne Ali Dem ,Rruga Idriz Dollaku tek Burgu i Grave. Kontakto Doma Real Estate.
2 1 85 m² 16 dhjetor 2025
Garazhd per Shitje tek shkolla Sami Frasheri 30,000 €
30,000 €

Garazhd per Shitje tek shkolla Sami Frasheri 30,000 €

Gjimnazi "Sami Frashëri", Tirane
Shesim Garazh tek shkolla Sami Frasheri - Kati -2, Garazhdi nr 3 Cmimi 30000 milion leke Per me shume informacione me kontaktoni
1 22 m² 16 dhjetor 2025
QIRA, APARTAMENT 1+1, 2⃣ ROTONDOT (ASTIR) 460 € /Muaj
460 € / në muaj

QIRA, APARTAMENT 1+1, 2⃣ ROTONDOT (ASTIR) 460 € /Muaj

Oslo Bar, Astir, Tirane
Ideal për Çift apo të Huaj (Lokacion Optimal). Informacione mbi apartamentin: * Ndërtim i Ri * me Ashensor * Kati 5⃣ * Sipërfaqe: 67 m2 * Orientim: Jug-Perëndim * Kusht: Kontrata 2 Vjeçare * Muaji 1 + 1 Garanci * Çmimi Final: 44’000 Lek
1 1 68 m² 16 dhjetor 2025
VILË MODERNE NË FOREST RESIDENCE – LIQENI I THATË
1,500,000 €

VILË MODERNE NË FOREST RESIDENCE – LIQENI I THATË

Liqeni i Thatë, Tirane
VILË E BASHKANGJITUR NË FOREST RESIDENCE LIQENI I THATË, TIRANË Disponojmë për shitje një vilë të re, të sapoinvestuar dhe të arreduar me cilësi shumë të lartë, e pozicionuar në një nga rezidencat më të kërkuara në zonën elitare të Liqenit të Thatë. Kjo vilë e bashkëngjitur, me 3 kate mbi tokë dhe një strukturë tërësisht të dedikuar për komoditet dhe funksionalitet, ofron një standard jetese të lartë, ideale për familje që kërkojnë privatësi, siguri dhe afërsi me natyrën, pa u shkëputur nga qyteti. ⸻ Informacion mbi Pronën: Tipologjia: Vilë e bashkëngjitur (4 kate) Statusi: Ndërtim i ri, viti 2024 Sipërfaqe banimi: 336 m² Sipërfaqe verande: 44 m² Sipërfaqe e jashtme (oborr privat): 400 m² ⸻ Organizimi i Vilës: Kati -1: Garazh i mbyllur për 4 automjete Dhomë teknike Kati 0: Ambient ndenjeje i bollshëm Kuzhinë inkaso me ishull qendror dhe dritare 1 tualet Kati 1: 2 dhoma gjumi me tualete en-suite Garderobë e dedikuar Dhomë lavanderie Kati 2: 2 dhoma gjumi me tualete en-suite Garderobë e veçantë për çdo dhomë ⸻ Karakteristika Teknike & Cilësi Ndërtimi: Investim i ri premium Arkitekturë bashkëkohore e ideuar nga arkitektë profesionistë Elektroshtëpiake të nivelit të lartë (inkaso), përfshirë lavastovilje dhe tharëse Kuzhinë inkaso me linjë moderne Tualete inkaso (extra nga firma) Parket cilësor AC5 1.4 mm Tavane gipsi me ndriçim LED të integruar Vetrata termo-akustike (extra nga firma) Grila elektrike për siguri dhe rehati Sistem kondicionimi qendror Mitsubishi Chiller A+++ Sistem kamerash sigurie në hyrje Ndriçim natyral optimal falë orientimit lindje-jug-perëndim ⸻ Avantazhe Lokacioni: Rezidencë elitare dhe e rrethuar me akses të kontrolluar Siguri 24/7 dhe ambient i qetë Afërsi me Liqenin Artificial dhe zonat rekreative Distancë e shkurtër me Tiranën e Re dhe Unazën e Madhe Për më shumë informacion, apo për të organizuar një vizitë në pronë, ju lutem na kontaktoni!
4 5 400 m² 16 dhjetor 2025
Apartament 1+1 me Qira – Mobiluar si për vete, në një pallat të ri (1-vjeçar) 50.000 Leke
520 € / në muaj

Apartament 1+1 me Qira – Mobiluar si për vete, në një pallat të ri (1-vjeçar) 50.000 Leke

Ali Demi, Tirane
Apartament 1+1 me Qira – Mobiluar si për vete, në një pallat të ri (1-vjeçar) 50.000 Leke Nëse jeni në kërkim të një ambienti të pastër, modern dhe të rehatshëm, ky apartament është zgjedhja ideale. Ndodhet në katin e 6 të një pallati të ri që ka vetëm 1 vit i përfunduar, në një zonë të qetë dhe me ajër të pastër — perfekt për një jetë komode dhe të relaksuar. Karakteristikat kryesore: * Apartament 1+1 plotësisht i mobiluar, me mobilim bashkëkohor si për vete * Kuzhinë funksionale * Dhomë gjumi me krevat dopio, komode dhe e ngrohtë * Ballkon i vogël, ideal për t’u çlodhur * Post parkimi në -1 për personat e interesuar * Pallat i ri, i mirëmenaxhuar dhe me ambiente të pastra * Zonë e qetë, perfekte për të jetuar me rehati Ky apartament ofrohet gati për t’u banuar menjëherë dhe është ideal për individë ose çifte që kërkojnë komoditet, siguri dhe cilësi.
50 m² 16 dhjetor 2025
APARTAMENT 2+1 ME QERA, UNIVERS CITY
450 € / në muaj

APARTAMENT 2+1 ME QERA, UNIVERS CITY

UNIVERS CITY, Tirane
JEPET APARTAMENT 2+1 ME QERA UNIVERS CITY 450 €/MUAJ
2 1 94 m² 16 dhjetor 2025
Apartament 2+1+2 ne Don Bosko
198,000 €

Apartament 2+1+2 ne Don Bosko

Rruga Don Bosko, Tirane
Apartamenti eshte i organizuar ne dhome ndenje, 2 dhoma gjumi dhe 2 tualete. Ka nje siperfaqe prej 85.5 m2 neto, dhe 94 m2 siperfaqe bruto.
94 m² 16 dhjetor 2025
Jepet per QIra Ambjent per Zyra te Blv. Deshmoret e Kombit
6,000 € / në muaj

Jepet per QIra Ambjent per Zyra te Blv. Deshmoret e Kombit

Bulevardi Dëshmorët e Kombit, Tirane
Jepen me qera Ambjente per zyra ne nje Godine biznesi. Ambjentet ndodhen ne zone me te kerkuar ne ish Bllok prane institucioneve kryesore te vendit, si Kryeministria Gjykata Kushtetuese Kuvendi dhe disa Ambasada etj. Ambjenti organizohet ne -Kati 0 me Sip.200m2 - 6 mbjente pune , - Ambjent kuzhine - 2 tualete. Ne cmim eshte perfshire dhe tatimi ne burim prej 15% Per me shume info na Kontaktoni!
200 m² 16 dhjetor 2025
APARTAMENT ME QERA 2+1 MYSLYM SHYRI 75.000 LEKE
750 € / në muaj

APARTAMENT ME QERA 2+1 MYSLYM SHYRI 75.000 LEKE

Rruga Myslym Shyri, Tirane
JEPET APARTAMENT ME QERA •2+1 •SIPERFAQE TOTALE 75 M2 •KATI 3 •PALLAT EKZISTUES •PA ASHENSOR •2 DHOMA GJUMI •SALLON •KUZHINE •TUALET •BALLKON •I MOBILUAR •MYSLYM SHYRI •PRANE SHKOLLES PJETER BUDI •CMIMI 75.000 LEKE FELIZ HOME +431
2 1 75 m² 16 dhjetor 2025
Apartament 1+1 për shitje në Astir!
103,680 €

Apartament 1+1 për shitje në Astir!

Astir, Tirane
DETAJET E PRONËS: ───────────── • Tipologjia: 1+1 • Sipërfaqja totale: 76.8 m² • Sipërfaqja e brendshme: 64.6 m² • Kati: 2-banim • Pallat i ri • Lokacioni: Astir ORGANIZIMI I BRENDSHËM: ────────────────── • Sallon ndenjeje + kuzhinë • 1 dhomë gjumi • 1 tualet • 1 Ballkon KARAKTERISTIKA TË PRONËS: ────────────────── • Apartamenti shitet i mobiluar, siç paraqitet në foto. ÇMIMI: ──── • 103,680€/muaj
1 1 77 m² 16 dhjetor 2025
 Apartament 2+1 me Ballkon – Me Qira
1,000 € / në muaj

Apartament 2+1 me Ballkon – Me Qira

Myslym Shyri, Rruga Him Kolli, Tirane
Apartament 2+1 me Ballkon – Me Qira Myslym Shyri, Rruga Him Kolli Detajet e apartamentit: • Kati: 3 • Pallat i mirëadministruar me ashensor • Parkim në katin -1 • Ballkon Mobilimi: • Dhoma teke do mobilohet sipas dëshirës • Mobiljet e dhomës se gjumit ndërrohen • Kondicioner në çdo dhomë. Apartament i rregullt, i organizuar dhe shumë komod për banim. Çmimi: 1000€/muaj.
2 1 95 m² 16 dhjetor 2025
 Jepet me Qira Apartament 2+1 në Qendër të Astirit
570 € / në muaj

Jepet me Qira Apartament 2+1 në Qendër të Astirit

Astir, Tirane
Jepet me Qira Apartament 2+1 në Qendër të Astirit Lokacion perfekt – vetëm pak metra nga rrethrrotullimi i Astirit dhe ABI Bank, një zonë mjaft e kërkuar për komoditetin dhe aksesin e saj. Pallat i Ri – Ndërtim 2024 • Godinë moderne me standarde të larta ndërtimi • Ashensor i ri Apartament 2+1, totalisht i mobiluar, i përbërë nga: • 2 dhoma gjumi të mobiluara plotësisht • Kuzhinë e pajisur me të gjitha elektroshtepiaket e nevojshme • Mobilim i ri, komod dhe funksional. Çmimi: 570€/muaj.
2 1 95 m² 16 dhjetor 2025
 Apartament me Qira – 1+1, Rruga e Kosovareve (Pallat i Ri)
900 € / në muaj

Apartament me Qira – 1+1, Rruga e Kosovareve (Pallat i Ri)

Rruga e Kosovareve, Tirane
Apartament me Qira – 1+1, Rruga e Kosovareve (Pallat i Ri) Vendndodhja: Rruga e Kosovareve – zonë elitare, e qetë dhe shumë e kërkuar. Sipërfaqe: 70 m² Kati: 8 Me ashensor Me ballkon Totalisht i kompletuar Arredim modern & shumë komod I shtruar me parket Karakteristikat kryesore: ~Sallon komod ~Kuzhinë e pajisur plotësisht ~Dhoma e gjumit me arredim bashkëkohor ~Ballkon me dalje nga salloni ~Kati i lartë, me pamje të hapur ~Ashensor funksional. Çmimi: 900€ / muaj.
1 1 69 m² 16 dhjetor 2025
 Apartament me Qira – Bllok, Rruga “Lidhja e Prizrenit” (Pranë Gardës)
850 € / në muaj

Apartament me Qira – Bllok, Rruga “Lidhja e Prizrenit” (Pranë Gardës)

Bllok, Rruga “Lidhja e Prizrenit”, Tirane
Apartament me Qira – Bllok, Rruga “Lidhja e Prizrenit” (Pranë Gardës) Vendndodhja: Bllok Tipologjia: 2+1 Sipërfaqja: 80 m² Kati: 1 Gjendja: Totalisht i mobiluar Karakteristikat: ~Sallon i bollshëm ~Kuzhinë e kompletuar ~2 dhoma gjumi ~1 tualet ~Mobilim cilësor ~Zonë elitare dhe e sigurt. Qiraja: 850€ / muaj (bruto).
2 1 80 m² 16 dhjetor 2025
Apartament 1+1 Me Qira në Univers City! 400 € /Muaj
400 € / në muaj

Apartament 1+1 Me Qira në Univers City! 400 € /Muaj

QTU - Qendra Tregtare Univers, Tirane
Përshkrim Ky apartament 1+1 ndodhet në katin e 2-të të banimit në Univers City, i përshtatshëm për banim. • Sipërfaqe neto: 47,8 m² • Sipërfaqe bruto: 56,4 m² • 1 dhomë ndenjeje • 1 dhomë gjumi • 1 tualet Për më shumë informacion, ju lutemi na kontaktoni!
1 1 56 m² 16 dhjetor 2025
Apartament 2+1 per shitje te Delijorgji
290,000 €

Apartament 2+1 per shitje te Delijorgji

Kompleksi Delijorgji, Tirane
Apartamenti ka siperfaqe 121m2 . Organizohet ne: kuzhine e vecuar Sallon 2 Dhoma gjumi 2 Tualete Depo Ballkon Ndodhet ne katin e 5-te, pallat me ashensor .
121 m² 16 dhjetor 2025
Apartamente/Vila tek Swan Lake
Cmimi sipas kerkeses.

Apartamente/Vila tek Swan Lake

Swan Lake Residence, Tirane
Disponojm apartamente/vila ne swan lake cmimi i arsyeshem. Per me shume info na kontaktoni !
3 3 99 m² 16 dhjetor 2025
E Re
Kërko në hartë
Kërko në hartë
Shiko çmimet, vizato zonën e preferuar
Të gjithë filtrat ()
Qira / Shitje
Lloji i pronës
Çmimi
Dhoma gjumi
Tualete
Siperfaqja m²
Statusi i prones
Mobilimi
Parkim
Viti i ndërtimit
Koha e listimit
Largësia nga deti
Përfshihen vetëm pronat që kanë një vendndodhje të caktuar. Vendndodhja vendoset nga publikuesi dhe mund të mos jetë 100% e saktë.
Fjalë kyçe
Kërko me fjalë kyçe në titull ose përshkrim.